Découvrez nos services en

    "الدول الأطراف للتقارير" - Traduction Arabe en Espagnol

    • informes por los Estados partes
        
    • informes de los Estados partes
        
    • los Estados Partes presenten sus informes
        
    • los Estados Partes presenten informes
        
    III. PRESENTACIÓN DE informes por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 19 UN تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية
    El Comité recibe información sobre la presentación de informes por los Estados partes. UN حصلت اللجنة على معلومات بشأن تقديم الدول الأطراف للتقارير.
    II. PRESENTACIÓN DE informes por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 19 DE LA UN ثانياً - تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية 21-23 10
    Directrices para la presentación de informes por los Estados partes UN مبادئ توجيهية لإعداد الدول الأطراف للتقارير
    En el anexo III se indica el estado de la presentación de los informes de los Estados partes en virtud del artículo 44 de la Convención. UN وترد في المرفق الثالث حالة تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 44 من الاتفاقية.
    Nº 1 - Presentación de informes por los Estados partes 267 UN التوصية العامة رقم 1: تقديم الدول الأطراف للتقارير 219
    Nº 2 - Presentación de informes por los Estados partes 267 UN التوصية العامة رقم 2: تقديم الدول الأطراف للتقارير 219
    II. PRESENTACIÓN DE informes por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 19 DE LA UN ثانياً - تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية 14-22 5
    II. PRESENTACIÓN DE informes por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 19 DE LA UN ثانياً - تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية 14-17 5
    Nº 1. Presentación de informes por los Estados partes 328 UN التوصية العامة رقم 1: تقديم الدول الأطراف للتقارير 276
    Nº 2. Presentación de informes por los Estados partes 328 UN التوصية العامة رقم 2: تقديم الدول الأطراف للتقارير 276
    Presentación de informes por los Estados partes de conformidad con el párrafo 1 del artículo 9 de la Convención en el 70º período de sesiones del Comité UN تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة السبعين للجنة
    Presentación de informes por los Estados partes de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto UN تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Nº 2. Presentación de informes por los Estados partes UN التوصية العامة رقم 2: تقديم الدول الأطراف للتقارير 323
    Recomendación general Nº 1 Presentación de informes por los Estados partes UN التوصية العامة رقم 1: تقديم الدول الأطراف للتقارير
    Nº 1. Presentación de informes por los Estados partes UN التوصية العامة رقم 1: تقديم الدول الأطراف للتقارير
    Nº 2. Presentación de informes por los Estados partes UN التوصية العامة رقم 2: تقديم الدول الأطراف للتقارير
    II. PRESENTACIÓN DE informes por los Estados partes EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 19 DE LA UN ثانياً - تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية 23-29 6
    En el anexo III se indica el estado de la presentación de los informes de los Estados partes en virtud del artículo 44 de la Convención. UN وترد في المرفق الثالث حالة تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 44 من الاتفاقية.
    Presentación de informes de los Estados partes de conformidad con el párrafo 1 del artículo 9 de la Convención en el 64º período de sesiones del Comité UN تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة الرابعة والستين للجنة
    Al respecto, es fundamental que los Estados Partes presenten sus informes de manera regular y cumpliendo los plazos previstos. UN وفي هذا الصدد، يُعتبر تقديم الدول الأطراف للتقارير على أساس منتظم وفي حينها أمراً بالغ الأهمية.
    A ese respecto, es fundamental que los Estados Partes presenten informes periódica y puntualmente. UN وفي هذا الصدد، يُعتبر تقديم الدول الأطراف للتقارير على أساس منتظم وفي الوقت المناسب أمراً بالغ الأهمية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus