"الدول وممتلكاتها من الولاية" - Traduction Arabe en Espagnol

• los Estados y de sus bienes
• de los Estados y de sus
• de los Estados y sus bienes

Tema 148: Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes
البند ١٤٨ من جدول اﻷعمال: اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes.
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية.

CONVENCION SOBRE LAS INMUNIDADES JURISDICCIONALES DE los Estados y de sus bienes
اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes
اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

147. Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes
اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

CONVENCIÓN SOBRE LAS INMUNIDADES JURISDICCIONALES DE los Estados y de sus bienes
اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

TEMA 143 DEL PROGRAMA: CONVENCIÓN SOBRE LAS INMUNIDADES JURISDICCIONALES DE los Estados y de sus bienes
البند ١٤٣ من جدول اﻷعمال: اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

ii) La cuestión de la convocación de una conferencia internacional, que habría de celebrarse en 1994 o posteriormente, para concertar una convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes;
' ٢ ' مسألة عقد مؤتمر دولي في عام ١٩٩٤ أو في وقت لاحق، ﻹبرام اتفاقية بشأن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية؛

146. Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes
اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

150. Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes
اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية

Francia considera conveniente que se redacte una convención internacional sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes.
١ - ترى فرنسا أن من الملائم وضع اتفاقية دولية بشأن حصانة الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية.

Considerando que las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y sus bienes constituyen un principio de aceptación general en el derecho internacional consuetudinario,
إذ تعتبر أن حصانة الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية مقبولة بوجه عام، كمبدأ من مبادئ القانون الدولي العرفي،