"Nuevos Demócratas", somos nuevos, y somos demócratas. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد. نحن جدد ونحن ديموقراطيون |
Hay un aumento para Los Nuevos Demócratas, con 8 a 9 plazas. | Open Subtitles | وتقدم الديموقراطيون الجدد قليلا وقد يحصدون 8 الى 9 مقاعد |
Es por lo que lucharemos los Nuevos Demócratas: Para que exista diálogo otra vez. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد سيحاربون لاسترجاع لغة الحوار |
Los Nuevos Demócratas no hacen demandas irracionales. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد لن يطلبوا بأشياء مستحيلة للرفق بالحيوان |
Recibí el dato de los Nuevos Demócratas, interesados en el tema. | Open Subtitles | ولكن يبدو غريبا الديموقراطيون الجدد هم من يسرب لي هذه الاخبار |
Nosotros, los Nuevos Demócratas queremos reiniciar el diálogo. | Open Subtitles | سيحارب الديموقراطيون الجدد لاستعادة لغة الحوار |
Hubo mucha discusión sobre la ley de deportación... y los Nuevos Demócratas son fruto del debate. | Open Subtitles | قانون الترحيل القسري موضع جدل الحزب الجديد، الديموقراطيون الجدد انبثق من رحم الجدل |
Los Nuevos Demócratas no pueden apoyar una prohibición... que haría la vida más peligrosa para las prostitutas en las calles. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد لايساندون منع الدعارة على غرار السويد والنرويج والحياة أصبحت أكثر خطورة على الفتيات الممارسات للدعارة |
"Los Nuevos Demócratas tienen 20.000 firmas válidas... y pueden participar en las elecciones". | Open Subtitles | حصل الديموقراطيون الجدد على 20000 توقيع ومنتسبيه لهم حق التمثيل في البرلمان |
Por el momento todo parece muy bueno para Los Nuevos Demócratas. | Open Subtitles | ويبدو ان الديموقراطيون الجدد راهنوا على حصان رابح |
Los Nuevos Demócratas están bien en los sondeos, los liberales no. | Open Subtitles | سيفوز الديموقراطيون الجدد بـ 8 مقاعد لو خاضوا الانتخابات الان |
Ayer, con los Moderados, hoy con Los Nuevos Demócratas. | Open Subtitles | الشائعات تقول ان هيسيلبو سيجتمع مع الديموقراطيون الجدد اليوم |
¿Por qué no hizo la entrevista con nosotros? ¿Por qué Los Nuevos Demócratas dieron la entrevista a TV2? | Open Subtitles | لم اختار الديموقراطيون الجدد المحطة الثانية ولم يختارونا؟ |
Los Nuevos Demócratas abandonan la oposición unificada. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد ليسوا جزء من المعارضة الموحدة |
Los Nuevos Demócratas defienden su propia política. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد سيتبعون سياساتهم لا سياسات الاحزاب الاخرى |
Los Nuevos Demócratas abandonan la oposición. Ya no apoyamos a Thorsen como Primer Ministro. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد لايدعمون تورسن لمنصب رئيس الوزراء |
Hace una semana, Los Nuevos Demócratas dejaron la oposición. | Open Subtitles | اعلن الديموقراطيون الجدد الاسبوع الماضي انهم سيمضون منفردين |
Los Nuevos Demócratas: Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، عن الديموقراطيون الجدد بيرغيت نيبورغ |
Los Nuevos Demócratas son muy parecidos a los Moderados. | Open Subtitles | اثبتت هذه الانتخابات قرب الديموقراطيون الجدد من المحافظين |
Sondeos: 12 escaños los Moderados, y 7 los Los Nuevos Demócratas. | Open Subtitles | اخر الاستطلاعات تعطي الديموقراطيون الجدد 12 مقعد والمحافظين 7 مقاعد |