"الذهاب إلى أيّ" - Traduction Arabe en Espagnol

• ir a ningún
• ir a ninguna
• ir a cualquier

No podemos ir a ningún lado o ese monstruo nos comerá.
لا يمكننا الذهاب إلى أيّ مكان وإلا أمسك بنا ذلك الوحش المخيف خارجاً

El callejón está sellado. No puedes ir a ningún lado.
الزقاق محاصر، لا يمكنكِ الذهاب إلى أيّ مكان

No pueden hacerme ir a ningún lado a menos que me arresten.
لا يمكنكِ أن تجبريني على الذهاب إلى أيّ مكان إلاّ إن اعتقلتني

No pueden ir a ninguna parte, esos dos.
لا يمكن لهذين الاثنين الذهاب إلى أيّ مكان

Puedes ir a cualquier parte de la fortaleza, excepto a esta sala.
بإمكانك الذهاب إلى أيّ مكان بالحصن عدا تلك الغرفة

Sí, pero no podemos ir a ningún lado.
أجل، لكنّنا لا نستطيع الذهاب إلى أيّ مكان.

Se sientan aquí afuera esperándonos por turnos. No podemos ir a ningún sitio sin ellos.
إنهم يبقون هنا في الخارج ينتظروننا في دوريات لا يُمكننا الذهاب إلى أيّ مكان دونهم

No podemos ir a ningún lado en esto.
لا نستطيع الذهاب إلى أيّ مكان في هذا

- No pueden ir a ningún lado.
أنت لا تستطيع الذهاب إلى أيّ مكان.

No podemos ir a ningún lado en los Estados porque los emprendimientos de Chester
لا يُمكننا الذهاب إلى أيّ مكان في أمريكا بسبب أعمال (تشيستر) الغامرة،

Mire, como mujer que se ha quedado soltera hace poco... tengo una política que es no ir a ningún sitio sin amigos.
إسمع، كإمرأة أصبحت غير مرتبطة حديثاً... جعلت من سياستي عدم الذهاب إلى أيّ مكان دون أصدقاء.

Haría lo que sea para ayudar al Buscador. Pero no puedo ir a ningún lugar sin Aidan.
أودّ ان أففعل أيّ شيء لمساعدة الباحث ولكننيّ لا يُمكنني الذهاب إلى أيّ مكان من دون (آيدن)

No quiero ir a ningún lado.
لا أريد الذهاب إلى أيّ مكان

No quiero ir a ningún lado.
-لا أريد الذهاب إلى أيّ مكان

La torre Edwards City... un monumento con la promesa de no ir a ningún sitio, sino hacia arriba.
برج "مدينة (إدواردز)"... نصب تذكاري مع الوعد بعدم الذهاب إلى أيّ مكان سوى إلى الأعلى. انتظر.

Kyle, no podemos ir a ninguna parte hasta que Sarah esté estable.
كايل)، لا يمكننا الذهاب إلى أيّ) (مكان حتى تستقرّ حالة (سارة

No podemos ir a ninguna parte.
-لا يمكننا الذهاب إلى أيّ مكان .

Es difícil conseguir un lugar aquí, pero una vez que está aquí puede ir a cualquier lado.
حسناً، من الصعب الدخول لموقع التصوير، لكن هنا، يُمكنك الذهاب إلى أيّ مكان.

Podemos ir a cualquier lugar que quieras.
يمكننا الذهاب إلى أيّ مكان نريد.