"الذهاب الى البيت" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ir a casa
        
    • irme a casa
        
    • irse a su casa
        
    • irse a casa
        
    • irte a casa
        
    Sé que tengo que ir a casa pronto, pero simplemente... no puedo, porque si voy a casa se lo voy a tener que decir a Lucas. Open Subtitles أنا اعلم، أنا اعلم علي الذهاب الى البيت قريبا لكني فقط،، لا استطيع لأنني اذا ذهبت للبيت علي ان اقول الى لوكاس
    Mami, quiero ir a casa. Open Subtitles ماما, أريد الذهاب الى البيت عزيزتى, تعال.
    Pero todo en lo que puedes pensar es ir a casa y beber Open Subtitles و لكن كل ما تفكرين به هو الذهاب الى البيت و شرب الزجاجة
    Ya no quiero hacer esto. Sólo quiero irme a casa. Open Subtitles انا لا اريد ان اكمل هذا اريد الذهاب الى البيت
    Sí. Debería irme a casa. Mi madre se casa mañana. Open Subtitles اجل, يجب علي الذهاب الى البيت أمي ستتزوج غداً
    No tienen que irse a su casa, pero no se pueden quedar. Open Subtitles ليس عليك الذهاب الى البيت, لكن لا يمكنك البقاء هنا.
    No tienen que irse a casa, pero no pueden acolchar aquí. Open Subtitles ليس عليكم الذهاب الى البيت ولكن ليس لديكم لحاف هنا
    Deberías irte a casa. Open Subtitles ينبغي عليك الذهاب الى البيت.
    ¿Cuando termine esto me puedo ir a casa? Open Subtitles جميل ، بعد عمل كل ذلك أستطيع الذهاب الى البيت
    Tengo sobre dos horas más sobre este tema, y luego vamos a llegar a ir a casa. Open Subtitles لدي ساعتين لأعمل على هذه . و عندها نستطيع الذهاب الى البيت
    Él no puede ir a casa cuando quiera. Open Subtitles هو فقط لا يستطيع الذهاب الى البيت وقتما اراد.
    No tienen que ir a casa, pero no se pueden quedar aquí. Open Subtitles ليس عليك الذهاب الى البيت لكن لن تبقى هنا
    Esta noche no quiero ir a casa. Open Subtitles انا لا اريد الذهاب الى البيت الليلة
    Tengo algo que hacer antes de ir a casa. ¡Sube al auto! Open Subtitles اوه يجب ان افعل شي قبل الذهاب الى البيت
    Quiere ir a casa una última vez. Open Subtitles إنها تريد الذهاب الى البيت مرة واحدة
    ¿Podemos ir a casa? Open Subtitles هل يمكننا الذهاب الى البيت فحسب ؟
    Quiero ir a casa. Open Subtitles أريد الذهاب الى البيت
    Genial, y perdonadme que no lo celebre pero acabo de tener un día horrible y me gustaría irme a casa, beberme un cartón de vino, quizás un baño caliente, y masturbarme tiernamente hasta dormir. ¿De acuerdo? Open Subtitles هذا رائع, و أغفروا لي لعدم أحتفالي و لكنني حظيتُ بيوم مروع و أود الذهاب الى البيت و شربَ صندوق من الخمر
    quiero irme a casa y quiero estar con mi familia. Open Subtitles و انا فقط أريد الذهاب الى البيت و أريد ان اكون مع عائلتي
    Parece que va a poder irse a su casa hoy. Open Subtitles الأمور تحسنت الان ربما تستطيعي الذهاب الى البيت اليوم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus