Découvrez nos services en

    "الذين رشحتهم الدول" - Traduction Arabe en Espagnol

    • designados por los Estados
        
    • candidatos presentados por los Estados
        
    • candidatos propuestos por los Estados
        
    LISTA DE CANDIDATOS designados por los Estados PARTES UN قائمة بأسماء اﻷشخاص الذين رشحتهم الدول اﻷطراف
    LISTA DE CANDIDATOS designados por los Estados PARTES UN قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    LISTA DE CANDIDATOS designados por los Estados PARTES UN قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    Currícula vitae de candidatos designados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas UN السير الذاتية للمتقدمين الذين رشحتهم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
    Currículum vitae de los candidatos presentados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas UN السير الذاتية للمتقدمين الذين رشحتهم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
    El Secretario presenta en este documento a la reunión de los Estados partes los currículum vitae de los candidatos propuestos por los Estados partes para la elección de un miembro del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, que tendrá lugar durante la reunión especial. UN يحيل أمين سجل المحكمة طيه إلى اجتماع الدول الأطراف السير الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف لغرض انتخاب عضو في المحكمة الدولية لقانون البحار، في الاقتراع الذي سيجرى أثناء الاجتماع الخاص.
    LISTA DE CANDIDATOS designados por los Estados PARTES UN قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    LISTA DE CANDIDATOS designados por los Estados PARTES UN قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    LISTA DE CANDIDATOS designados por los Estados PARTES UN قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    Currículos de los candidatos designados por los Estados partes para la elección de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar UN السير الذاتية للأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف من أجل الانتخاب لعضوية المحكمة الدولية لقانون البحار
    Lista de candidatos designados por los Estados partes UN قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    Lista de candidatos designados por los Estados partes UN قائمة أسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    Lista de candidatos designados por los Estados partes UN قائمة أسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    Lista de candidatos designados por los Estados partes UN قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    Lista de candidatos designados por los Estados partes UN قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    II. Lista de los candidatos designados por los Estados partes UN ثانياً- قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    II. Lista de candidatos designados por los Estados partes UN ثانياً- قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    II. Lista de candidatos designados por los Estados partes UN ثانياً- قائمة بأسماء الأشخاص الذين رشحتهم الدول الأطراف
    El Secretario General tiene el honor de presentar a la Asamblea General los currículum vitae de los candidatos designados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas para la elección de magistrados permanentes del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde el 1° de enero de 1991. UN يتشرف الأمين العام بأن يقدم إلى الجمعية العامة السير الشخصية للمتقدمين الذين رشحتهم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لانتخاب أعضاء المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991.
    Currículum vitae de los candidatos presentados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas UN السير الذاتية للمتقدمين الذين رشحتهم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
    En vista de ello, desea confirmar que la Secretaría hará todo lo posible para garantizar el trato equitativo de los candidatos presentados por los Estados Miembros que, según se ha informado, no recibieron a tiempo la nota verbal. UN وفي ظل هذه الظروف، أشار إلى أنه يود أن يؤكد بأن اﻷمانة العامة ستبذل قصارى جهودها لكفالة أن يراعى مبدأ المساواة فيما يتعلق بالوظائف المعنية لدى النظر في طلبات المتقدمين الذين رشحتهم الدول اﻷعضاء التي لم تتسلم المذكرة الشفوية، في الوقت المناسب حسبما ذكر.
    También en la misma sesión, la Comisión seleccionó, en votación secreta, a dos personas de los cinco candidatos propuestos por los Estados de África. UN 4 - وفي الجلسة نفسها، شرعت اللجنة في اختيار شخصين، بالاقتراع السري، من بين المرشحين الخمسة الذين رشحتهم الدول الأفريقية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus