"الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Sexta Comisión en el párrafo
        
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/51/622) (resolución 51/155). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها (A/51/622) )القرار ٥١/١٥٥(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/51/623) (resolución 51/156). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها (A/51/623) )القرار ٥١/١٥٦(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/51/626) (resolución 51/160). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها (A/51/626) )القرار ٥١/١٦٠(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/51/629) (resolución 51/163). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها (A/51/629) )القرار ٥١/١٦٣(.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/51/632). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/51/632).
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 12 de su informe (A/51/624) (resolución 51/206). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ١٢ من تقريرها A/51/624 )القرار ٥١/٢٠٦(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 11 de su informe (A/51/631) (resolución 51/210). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ١١ من تقريرها (A/51/631) )القرار ٥١/٢١٠(
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/53/627) (resolución 53/96). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٩ من تقريرها A/53/627)( )القرار ٥٣/٩٦(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/53/628) (resolución 53/97). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها A/53/628)( )القرار ٥٣/٩٧(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/53/629 (resolución 53/98). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٧ من تقريرها A/53/629)( )القرار ٥٣/٩٨(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/53/631) (resolución 53/102). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ١٠ من تقريرها A/53/631)( )القرار ٥٣/١٠٢(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/53/632) (resolución 53/103). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها A/53/632)( )القرار ٥٣/١٠٣(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/53/633) (resolución 53/104). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٩ من تقريرها A/53/633)( )القرار ٥٣/١٠٤(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/53/634) (resolución 53/105). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٩ من تقريرها A/53/634)( )القرار ٥٣/١٠٥(.
    Queda aprobado el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/53/636) (resolución 53/108). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ١٠ من تقريرها A/53/636)( )القرار ٥٣/١٠٨(.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/53/637). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٦ من تقريرها A/53/637)(.
    El Presidente (interpretación del francés): La Asamblea se pronunciará ahora sobre el proyecto de decisión que recomienda la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها.
    El Presidente (interpretación del francés): La Asamblea tomará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que recomienda la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها.
    El Presidente (interpretación del francés): La Asamblea tomará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que recomienda la Sexta Comisión en el párrafo 10 de su informe. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ١٠ من تقريرها.
    El Presidente (interpretación del francés): La Asamblea examinará ahora el proyecto de resolución que recomienda la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/49/740). UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من تقريرها )A/49/740(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus