Découvrez nos services en

    "الرئيسية للبرامج" - Traduction Arabe en Espagnol

    • principales de los programas
        
    • primordiales de los programas
        
    • importantes de los programas
        
    B. Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN استعراضات منتصف المــدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Tema 4: Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN البند ٤: استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    B. Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Tema 4: Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN البند ٤: استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    100. Como ya se ha examinado supra, aunque el empleo de funcionarios subalternos del cuadro orgánico después de la terminación de sus asignaciones no figura entre los objetivos primordiales de los programas de todas las organizaciones, existe un acuerdo generalizado en el sentido de que los ex funcionarios subalternos del cuadro orgánico con los mejores expedientes de desempeño profesional se consideren una fuente posible de contratación. UN 100- وكما ذكر أعلاه، فرغم أن تعيين الموظفين الفنيين المبتدئين بعد إكمالهم فترة انتدابهم ليس من الأهداف الرئيسية للبرامج من منظور جميع المنظمات، فإن ثمة توافقاً عاماً يعتبر الموظفيين الفنيين المبتدئين السابقين ممن برهنوا على أفضل أداء كمصدر يمكن الاعتماد عليه في أغراض التوظيف.
    Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Tema 4: Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN البند ٤: استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Tema 9: Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN البند ٩: استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Tema 9: Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por países UN البند ٩: استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Resumen de los exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Tema 7: Resumen de los exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por países UN البند ٧: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Tema 7: Resumen de los exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por países UN البند ٧: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Los exámenes de mitad de período y las evaluaciones principales de los programas de los países servirán de base para este examen. UN وسيستفيد هذا الاستعراض من استعراضات منتصف المدة ومن التقييمات الرئيسية للبرامج القطرية.
    B. Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN باء - استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    B. Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN باء - استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    4. Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN ٤ - استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    9. Exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN ٩ - استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    Con algunas excepciones, los exámenes de mitad de período y las evaluaciones principales de los programas por país que figuran en los informes se llevaron a cabo en 1997. UN وباستثناء عدد قليل من الحالات، أجريت خلال عام ١٩٩٧ استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية الوارد وصفها في التقارير.
    7. Resumen de los exámenes de mitad de período e informes de evaluación principales de los programas por país UN ٧ - موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
    100. Como ya se ha examinado supra, aunque el empleo de funcionarios subalternos del cuadro orgánico después de la terminación de sus asignaciones no figura entre los objetivos primordiales de los programas de todas las organizaciones, existe un acuerdo generalizado en el sentido de que los ex funcionarios subalternos del cuadro orgánico con los mejores expedientes de desempeño profesional se consideren una fuente posible de contratación. UN 100 - وكما ذكر أعلاه، فرغم أن تعيين الموظفين الفنيين المبتدئين بعد إكمالهم فترة انتدابهم ليس من الأهداف الرئيسية للبرامج من منظور جميع المنظمات، فإن ثمة توافقاً عاماً يعتبر الموظفَين الفنيين المبتدئين السابقين ممن برهنوا على أفضل أداء كمصدر يمكن الاعتماد عليه في أغراض التوظيف.
    Los directores regionales presentan a la Junta Ejecutiva informes anuales sobre los exámenes de mitad de período y las evaluaciones más importantes de los programas por países. UN ويرفع المدراء الإقليميون سنويا تقارير إلى المجلس التنفيذ عن استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus