"الرجوع إلى الموقع" - Traduction Arabe en Espagnol

• consultar el sitio
• en el sitio
• visitar la página
• consultarse en
• consultar su sitio

Si desea más información sobre estas reuniones en la mañana, sírvase consultar el sitio web de la Conferencia.
ولمزيد من التفاصيل عن هذه الجلسات الصباحية، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للمؤتمر.

Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي الخاص بمكتب تمويل التنمية وعنوانه < www.un.org/esa/ffd/ >

Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: < www.un.org/esa/ffd/ >

Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: www.un.org/esa/ffd/.

La lista completa de actividades se puede consultar en el sitio web de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones.
يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للحصول على قائمة كاملة بالأحداث.

Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha).
ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha).

Quienes deseen más información pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo 1 Después de que se levante la 5767a sesión. (www.un.org/esa/ffd).]
وللمزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى الموقع الخاص بمكتب تمويل التنمية على الإنترنت وعنوانه > www.un.org/esa/ffd < .] (يتبع) 1 - إقرار جدول الأعمال

Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: > www.un.org/esa/ffd/ < .

Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (http://www.un.org/esa/ffd).
وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd > .

Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd > .

Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ > .

Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ < .

Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, puede consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo ( www.un.org/esa/ffd/doha)
وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك قائمة الأنشطة الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha).

Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha).
ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < www.un.org/esa/ffd/doha > .

Sírvanse consultar los horarios correspondientes en el sitio web del país anfitrión de la CP 11 (www.unccdcop11.com).
ويُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للبلد المضيف الخاص بالدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف للحصول على هذا الجدول الزمني.

Para obtener información general, sírvanse visitar la página web de la Oficina Federal de Migración de Suiza en la dirección: www.bfm.admin.ch/BFM/es/home/Themen/Einreise/ merkblatt_einreise.html.
وللاطلاع على معلومات عامة، ينبغي لهم الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب الهجرة الاتحادي السويسري (Swiss Federal Office of Migration) على العنوان التالي: www.bfm.admin.ch/bfm/en/home/themen/einreise/merkblatt_einreise.html.

(El texto completo puede consultarse en http://www.corteidh.or.cr/seriecpdf_ing/ seriec_79_ing.pdf)
للاطلاع على النص الكامل، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي: http://corteidh.or.cr/seriecpdf_ing/seriec_79_ing.pdf

Para ver la lista de los informes de la Dependencia y obtener más detalles sobre las recomendaciones, sírvase consultar su sitio web (http://www.unjiu.org/sp/index.htm).
وبغية الاطلاع على قائمة تقارير وحدة التفتيش المشتركة والتفاصيل المتعلقة بالتوصيات، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لوحدة التفتيش المشتركة (http://www.unjiu.org/en/reports.htm).