"الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني" - Traduction Arabe en Espagnol

• de alto nivel y composición abierta encargado
• alto nivel y composición abierta encargado de
• de alto nivel y composición abierta sobre
• alto nivel y composición abierta sobre el
• de alto nivel de composición abierta sobre
• alto nivel y de composición abierta sobre
• alto nivel de composición abierta sobre el
• de alto nivel sobre el

GRUPO DE TRABAJO de alto nivel y composición abierta encargado DE EXAMINAR LA SITUACIÓN FINANCIERA DE LAS NACIONES UNIDAS:
الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة:

GRUPO DE TRABAJO de alto nivel y composición abierta encargado DE EXAMINAR LA SITUACIÓN FINANCIERA DE LAS NACIONES UNIDAS:
الفريــق العامــل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة:

Ello se hará mediante el establecimiento de un subgrupo del Grupo de Trabajo de alto nivel y composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas.
وسيتم ذلك بإنشاء فريق فرعي تابع للفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة.

Grupo de Trabajo de alto nivel de composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas
الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة

GRUPO DE TRABAJO de alto nivel y composición abierta encargado DE EXAMINAR LA SITUACIÓN FINANCIERA DE LAS NACIONES UNIDAS:
الفريـق العامـل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة:

iii) Grupo de Trabajo de alto nivel y composición abierta encargado de examinar la situación financiera de las Naciones Unidas
' ٣ ' الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة

Tomando nota del informe del Grupo de Trabajo de alto nivel y composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas,
وإذ تحيط علما بتقرير الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة،

Grupo de Trabajo de alto nivel y composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas
الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز منظومة الأمم المتحدة

Por último, espera que el Grupo de Trabajo de alto nivel de composición abierta sobre la situación financiera de las Naciones Unidas se reúna a la mayor brevedad posible para un debate amplio sobre las diversas cuestiones de su competencia.
وأخيرا أعرب عن أمله في أن يلتقي الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة قريبا ﻹجراء مناقشات شاملة لجميع المسائل المعروضة عليه.

GRUPO DE TRABAJO DE alto nivel y de composición abierta sobre EL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS:
الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة:

El Grupo de Trabajo de alto nivel sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas ha sido un elemento de ese proceso.
والفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة هو عنصر في هذه العملية.