| Pensé que como es nuestra última noche juntos por tres meses, querías bailar conmigo. | Open Subtitles | اعتقدت بما أن هذه هي الليلة التيسنكونمعاً،ولن نلتقيإلابعد3أشهر.. أنكِ تودين الرقص معي. |
| Luego vino Danny y empezó a bailar conmigo. | Open Subtitles | لذا بدءت بالرقص و ثم داني اتاه وبدء الرقص معي |
| Creo que mi padre quiere bailar conmigo. | Open Subtitles | إلى الآن يريد والدي الرقص معي. |
| Si quieres bailar conmigo, cómprame un trago primero. | Open Subtitles | انك إذا تريد الرقص معي عليك ان تشتري لي شرابا أولا |
| Disculpa, me preguntaba si irías al baile conmigo el viernes. | Open Subtitles | المعذرة، لقد كُنتُ أتسائل إذ كُنتِ تُريدين أن تذهبي لحفلة الرقص معي يوم الجمعة. |
| ¿Bailas conmigo o con otra persona? | Open Subtitles | هل الرقص معي أو شخص آخر ؟ |
| No puedo evitarlo si las chicas prefieren bailar conmigo. | Open Subtitles | لاأستطيع المساعدة إذا فضلت الفتيات الرقص معي |
| Audrey, ¿serías tan amable de bailar conmigo? | Open Subtitles | أودري , أستكونين لطيفة جداً لتقبلي الرقص معي ؟ |
| Mi esposo al parecer está muy ocupado para bailar conmigo. | Open Subtitles | على ما يبدو أن زوجي مشغول للغاية لدرجة أن ليس بإمكانه الرقص معي |
| Ahora, puedes bailar conmigo, o puedes salir de mi pista de baile. | Open Subtitles | ♪ الآن , يمكنك الرقص معي ♪ ♪ أو يمكنك مغادرة قاعة رقصي ♪ |
| Te gusta bailar. Entonces será un honor para mí si quieres bailar conmigo. | Open Subtitles | أنتِ تحبين الرقص، لذا سيشرفني إن أردت الرقص معي. |
| Esos gilipollas que querían bailar conmigo, te estaban buscando a ti. | Open Subtitles | أولئك الحمقى الذين أرادوا الرقص معي كانوا يبحثون عنك |
| Te encantaba bailar conmigo en el techo, żrecuerdas? | Open Subtitles | كنت تحبين الرقص معي فوق السطح أتذكرين؟ |
| Ella... quería que te preguntara si querías bailar conmigo. | Open Subtitles | طلبت مني أن أسألكِ... ما إن أردتِ الرقص معي |
| , ¿No quieres bailar conmigo, pequeño barbudo? | Open Subtitles | ألا تريد الرقص معي أيها الملتحي القصير؟ |
| ¿De veras quieres bailar conmigo? -Danny, ¿algún comentario? | Open Subtitles | هل تريد حقًا الرقص معي ؟ داني" ، ألديك أي تعليق ؟" |
| bailar conmigo es más peligroso que cualquier duelo. | Open Subtitles | كل الرقص معي أكثر خطورة من أي مبارزة. |
| Bueno ¿quieres bailar conmigo en el césped? | Open Subtitles | ... تمام، حسناً أتريدين الرقص معي على العشب ؟ ... |
| ¿No quieres bailar conmigo? | Open Subtitles | الاتريدين الرقص معي ؟ |
| Quiero bailar. ¿Quieres venir a bailar conmigo? | Open Subtitles | هل تريد الرقص معي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 