Al negocio de la Sra. Cory para comprar pan de jengibre. ¡Pan de jengibre! | Open Subtitles | السيدة كوري .. هذا دكان لبعض كعك الزنجبيل آه .. كعكة الزنجبيل |
Le daremos de comer naranjas y jengibre y estragón fresco y coñac. | Open Subtitles | نحن سنطعمها بالبرتقال و الزنجبيل و شراب إستراجون و كونياك |
Mi famosa tarta de pera y jengibre. | Open Subtitles | كعكة الزنجبيل والخوخ التي أشتهر بإعدادها |
Piensa que es algo, un poquito más divertido que el ginger Ale. | Open Subtitles | , فكري أنه شراب الزنجبيل لكنه مسلي في نفس الوقت |
- Estamos haciendo casas de jengibre. - Si, mamá es una experta. | Open Subtitles | نحن نصنع منزل من خبز الزنجبيل نعم , أمي أستاذة |
Este se llama "El Josh". Es cerveza de jengibre y güisqui selecto. | Open Subtitles | هذا يدعى شراب جوش شراب الزنجبيل مع القليل من الويسكي |
jengibre protegido 24, jengibre, en condiciones de campo 90.0 | UN | الزنجبيل المحمي 24.0، الزنجبيل في الحقول المفتوحة 90.0 |
Le di una cerveza de jengibre y simplemente empezamos a hablar sobre nada en particular, pero mientras le hablaba, estornudó por la cerveza de jengibre. | TED | أعطيته مِزْر زنجبيل وبدأت أتحدث عن لا شيء محدد، ولكن أثناء حديثي، عطس من مِزْر الزنجبيل. |
Buscamos plantar cultivos que los elefantes prefieran no comer, como el pimentón, jengibre, moringa o girasoles. | TED | لذا نحن ننظر إلى حبوب الزراعة التي لا تأكلها الفيلة، مثل الفلفل، الزنجبيل والمورينغا وعباد الشمس. |
El jengibre no crea adicción, la cocaína sí. | Open Subtitles | الزنجبيل ليس مسبب للإدمان، بخلاف الكوكائين |
Lleva demasiado jengibre, pierde sus cualidades. | Open Subtitles | وضعتِ الكثير من الزنجبيل في الحساء، ما أفسد من تأثيره. |
Algo de jengibre y un poco de carne cruda. | Open Subtitles | البعض من الزنجبيل والبعض من اللحم المقدد |
¿Están seguras de que no preferirían unas galletas de jengibre en forma de niños? | Open Subtitles | أأنتن متأكدات بأنّكم لا تريدون أطفالاً من خبز الزنجبيل بدلهم؟ |
Dijiste que yo usé una casita de jengibre para atraer niños. | Open Subtitles | لقد أخبرت الناس أني أغوي الأطفال بكعكة الزنجبيل |
Y montones de jengibre del jardin para acompañarlo. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الزنجبيل بالحديقة لتأكله |
Una hora y media, y dos bebidas de trigo y un licuado de jengibre después... | Open Subtitles | ساعة ونصف، طلقتين عشب القمح وعصير الزنجبيل البطيخ في وقت لاحق، |
ginger Ale con soda y Dubonnet con hielo, por favor. | Open Subtitles | ويسكي كانيديان كلاب مع جعة الزنجبيل و دوبونيه مع الثلج من فضلك |
¿Crees que tengo un ginger ale? | Open Subtitles | أتناول جعة الزنجبيل إذا كانت لديك واحدة هل أبدو رجلاً لديه جعة الزنجبيل ؟ |
Oigan, ¿Quien quiere una galleta de gengibre recien horneada? | Open Subtitles | من يريد خبز الزنجبيل الطازج الخارج من الفرن؟ |
¿No eres el pequeño niño que tuvo aquí su mitin del orgullo pelirrojo y la beneficencia para el SIDA, aquí antes? | Open Subtitles | ألست أنت ذلك الفتى الصغير الذي حصل على فخر تجمع الزنجبيل ومساعدته افيدت هنا من قبل ؟ |
Estás tan pálido como el culo de una pelirroja. | Open Subtitles | كنت مثل أبيض كما الحمار طائر الزنجبيل و. |
Esta estúpida máquina me dio un ginger-ale. No quiero esto. | Open Subtitles | الآلة الغبية أعطتني صودا الزنجبيل لن أشرب هذا |
Primero de todo, perdóname, por que los pelirrojos llevan tanto palo? | Open Subtitles | الآن , أولا وقبل كل شيء , اغفر لي , لماذا الزنجبيل حتى الحصول على الكثير من العصا؟ ويقول رجل مع شعر العانة! |
Me vendría bien un poco de hielo, una soda y un par de botellas de gaseosa. | Open Subtitles | سأحتاج لبعض الثلج مع بعض المشروبات الغازية وربما قنينتين من شراب الزنجبيل |
El más ardiente libertario podría argumentar que Donoghue vs. Stevenson debían haber sido echados del tribunal y que, Stevenson habría ido a la quiebra si hubiera continuado vendiendo cerveza de jengibre con caracoles. | TED | قد يجادل أكبر مناصري الحرية، أن قضية دونغهو وستفنسون كان لا بد أن تغادر أروقة المحاكم، وأن ستفنسون كان ليخرج في نهاية المطاف من عالم الأعمال، إن استمر في بيع جعة الزنجبيل مع وجود حلزونات بها. |