"الزنجى" - Traduction Arabe en Espagnol

• negro
• color

¿Por qué te pones tan exaltado por ese negro?
ما الذى حصلت عليه لتصبح متحمسا حول ذلك الزنجى ؟

Me decían tanto negro, que no pensaba que estuviera mal.
،فى الحقيقة أطلقوا علىَّ الزنجى كثيرا ً لدرجة أنني لم أرى بذلك أى خطأ

Me hago el sirviente negro hasta llegar a donde vamos.
أنا يمكن أن ألعب لعبة الخادم الزنجى حتى نصل الى ما نحن ذاهبون اليه

¡Has ido demasiado lejos para mí, hijo de un sucio negro!
انك تملئنى غضباً بحق يا ابن الزنجى القذر

Bueno, de muchas maneras un perro cruzado es como su negro.
حسناً فى أحوال كثيره الكلب المهجن الجيد يكون مثل الزنجى.

Ahí salió gritando: negro eso, negro aquello.
رأيته يمضى فى طريقه و يتحدث و عن هذا الزنجى, و ذلك الزنجى

Pueden creer a este negro estirado, señor?
هل يمكنك تصديق هذا الزنجى المغرور يا سيدى ؟

¿Qué es un irlandés... sino un negro al revés?
يا له من رجل ايرلندى و لكن الزنجى قد ذهب

Así es negro, no vuelvas nunca, nunca...
هذا صحيح أيها الزنجى إياك أن تحاول العودة

Cuando Lispetti dio a luz al negro... me dije: ahora si lo vi todo.
عندما ولدت ليسبتى الزنجى قلت الان رايت كل شئ

Eres el único negro de este vecindario que recibe asistencia social.
أنت الزنجى الوحيد فى الحى مازلت على الرفاهية

Soy Freezee, negro. Estoy cansado de ti.
أنا فريزى, أيها الزنجى سئمت منك

¡Están por morir! Por favor, negro blanco.
أنتم على وشك الموت رجاء, أيها الزنجى الآبيض

Después del ron el negro había hecho su mayor esfuerzo.
و بعد أن يتناول جرعه من الروم " " كان الزنجى يستجمع كل قواه لينتصر

Entonces tuvo la seguridad de que tenía derrotado al negro, ... que era un hombre magnífico y un gran atleta.
كان واثقا أنه سيفوز على الزنجى " " و الذى كان رجلا دمثا و رياضيا عظيما " مهزوم .. "

Sabía que había roto la confianza del negro, ... y ahora terminó el enfrentamiento antes de que nadie tuviera que ir a trabajar.
مدركا أنه إستطاع " " .. أن يهز من ثقة الزنجى فى نفسه و تمكن أن ينهى الشوط .. " " قبل أن يغادر أى شخص إلى عمله

¿Me oyes, negro de piel roja? Te está hablando un hombre blanco.
أسمعتنى أيها الزنجى الأحمر البشرة؟

Su guitarrista negro, ese era insignificante, un adepto al vudú.
العازف الزنجى هذا.. الذى يخصك لا يساوى خردله...

Él dijo, "negro, sube al barco.
،لقد قال " أيها الزنجى ..أدخل فى قاع ذلك القارب

¡Negro, jamás, en tu vida, digas nada en contra de mi madre!
! أيها الزنجى , لا تتفوه أبدا ً بأى شيء عن أمى

Hay muchos hombres sentados juntos en un lado... y un hombre está señalando y gritando al hombre de color.
هناك الكثير من الرجال يجلسون سوية فى جانب واحد ورجل واحد يشير إلى الرجل الزنجى ويصيح بصوت عالى