Tres palabras, y tendrán una taza de café caliente y una manta. | Open Subtitles | ثلاثة احرف سوف تعطي لكم كأس من القهوه الساخنه وبطانيه |
Nos levantamos, salimos afuera, hacemos ángeles de nieve, tomamos chocolate caliente con pequeños malvaviscos y creamos maravillosos recuerdos Navideños. | Open Subtitles | نستيقظ، ونهرع للخارج لنصنع ملائكة الثلج نشرب الشكولاته الساخنه مع المارشيميلو و نصنع ذكريات عيد جميله؟ |
y su mezla de mantequilla caliente y ron estábajando mi inhibición peligrosamente | Open Subtitles | و الزبده الساخنه لإختراعك لشراب الروم خطير و يخفض مناعتي |
Tendrá que estar en cama todo el fin de semana... y tomar muchos baños calientes. | Open Subtitles | ستضطر للبقاء فى الفراش طوال عطله نهايه الأسبوع.ـ وتأخذ الكثير من الحمامات الساخنه.ـ |
Quieres decir algo como hace mucho tiempo... por el crimen de espiar en las aguas termales... | Open Subtitles | أتعني ذلك الذي حدث منذ زمن عندما كنت تختلس النظر الي الينابيع الساخنه |
y su mezla de mantequilla caliente y ron estábajando mi inhibición peligrosamente | Open Subtitles | و الزبده الساخنه لإختراعك لشراب الروم خطير و يخفض مناعتي |
Imagínense que estuviera acariciando el brazo de sus niños con esta pluma y su cerebro les dijera que lo sintieran como una antorcha caliente. | TED | تخيل انني امسح علي ذراع طفلك بهذه الريشه وعقله يخبره بانه يشعر بهذه الشعله الساخنه |
¿Con salsa de chocolate caliente," señor? | Open Subtitles | مع صلصه الشوكولاته الساخنه, سيدي؟ |
"Dos huevos, tocino, tostadas y café, leche caliente, mermelada." | Open Subtitles | البيض ولحم الخنزير ، ونخب القهوه الساخنه والحليب ، مربى |
Ah, bueno, veo que ha sido un tópico muy caliente en la hora del té. | Open Subtitles | أوه,كيف يرى صديقته أنت تعنين ؟ اه,حسناً أنا أرى أنني كنت على قمة مواضيعيكون الساخنه |
Chicos, no gastéis toda el agua caliente! | Open Subtitles | ايها الاولاد,لا تستخدموا كل المياه الساخنه التي لديكم, |
Fue cuando se cortó el agua caliente de las duchas, ¿eh? | Open Subtitles | لقد.. لقد أقفلوا المياه الساخنه في الدشّ.. حسنا؟ |
- ¿Lo comen caliente, Jess? | Open Subtitles | أأنتم تستعملون هذه الأطباق الساخنه يا جيس ؟ نعم |
Alguien tuvo que detenerse por chocolate caliente. | Open Subtitles | شخص ما اضطر للوقف من اجل الشوكلاته الساخنه |
No puedo decir que no estoy mirando hacia delante para luchar con agua caliente. | Open Subtitles | لايمكنني القول انني اتطلع الى القتال من أجل المياه الساخنه |
El agua caliente fijará la mancha. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك المياه الساخنه ستبقي البقعة |
Nadie puede resistir mi mermelada caliente, caliente. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه مقاومه مربتي الساخنه، الساخنه |
Son 6 trillones de kilobares de presión, 10 mil grados celsios creando puntos calientes geotérmicos a lo largo de la costa del Pacífico. | Open Subtitles | بواسطة 6 تريليون درجة ضغط عشرة ألاف درجة سيلزيوس أخرجت الينابيع الساخنه كلها على حافات المحيط الهادي |
¡Marcaron 10 caballos en su cuerpo con cuchillos calientes! | Open Subtitles | لقد حفروا عشره أحصنه على جسده بإستخدام السكاكين الساخنه |
Le gustan las chicas calientes y altas. | Open Subtitles | نعم , يجب أنت تعلم أنه سوف يكون متحيز للسيقات الجميله و الساخنه و بعض الأسباب الأخرى |
Vamos a disfrutar de las aguas termales ¿Qué te parece descansar antes de la batalla.? | Open Subtitles | .دعونا نستمتع بالينابيع الساخنه ماذا عن أن نستريح قبل المعركه؟ |