"الساعة الثانية" - Traduction Arabe en Espagnol

• las dos

No sé cómo o porqué, pero algo muy malo va a pasar a las dos,
لا أعرف كيف أو لماذا، لكن هناك شيء سيء سيحدث عند الساعة الثانية

Son las dos de la tarde, deben quedarse dentro un poco más.
الساعة الثانية بعد الظهر يجب أن تبقوا في الداخل قليلا

Quiero que vayas a esta dirección a las dos de la mañana, ¿entendido?
أريدك أن تأتي إلى هذا العنوان عند الساعة الثانية صباحًا، مفهوم؟

Una hora más tarde fueron trasladados de nuevo al Comando Cobras y de ahí, aproximadamente a las dos de la mañana, a la Jefatura Metropolitana Nº 1, también conocida como CORE 7.
وبعد ساعة من الوقت، أُعيدوا إلى مقر كوبرا؛ وعند حوالي الساعة الثانية صباحاً، نُقلوا من هناك إلى الشعبة رقم 1 في المدينة، المعروفة أيضاً باسم كور 7.

Eran las dos de la mañana, estaba allí con un chico de TI... el video no bajaba.
كانت الساعة الثانية صباحًا كنت مع أحد رجال تقنية المعلومات لم يكن هذا الفيديو قادمًا

Son las dos, momento de estar en la corte con una amplia audiencia de clientes para aplaudir su retórica y silbar a su oponente.
إنها الساعة الثانية والوقت بالنسبة له ليكون في المحكمة مع جمهور قوي من عملائه لتهتف لخطابه وتستحقر خصمه.

...a las dos... después del cambio de turno.
في الساعة الثانية .. بمجرد أن تنتهي الوردية ..

Son apenas pasadas las dos. ¿Adónde vas?
هو فقط بعد الساعة الثانية بقليل

Cuando el reloj del convento dé las dos, entraréis en la tumba y apagaréis las tres velas que hay dentro.
وفى الساعة الثانية تماماً, تستطيع أن تدخل المقبرة وتطفىء الثلاث شمعات بالداخل.

El tren debería llegar entre las dos y las tres.
سوف يصل القطار الى هنا بين الساعة الثانية والثالثة

Sí, es posible. Pero sobre las dos.
نعم، لكن ليكن لقائنا حوالي الساعة الثانية.

- Sí, fue una coincidencia. Bien, la señorita Buckley abrió las dos cajas.
وضعتها على طرف الطاولة هنا .. في حوالي الساعة الثانية و النصف

Te veré en el aeropuerto a las dos.
أنا سوف أراك في المطار في الساعة الثانية

¿A las dos de la mañana?
ماذا، عند الساعة الثانية صباحاً؟

A las dos sería una buena hora. Tenga la llave, por si está dormido.
في الساعة الثانية وها هي المفاتيح، لو كان نائما

La selección del jurado comienza a las dos.
اختيار هيئة المحلفين يبدأ في الساعة الثانية

Si quiere verlo, venga después de las dos.
اذا اردت ان تقابله تعال بعد الساعة الثانية تماماً

Hacerme comentarios graciosos a las dos de la mañana después de que vine hasta...
الإدلاء بتصريحات ذكاء لي في الساعة الثانية هذا الصباح بعد أن أتيت...

No, no lo sois. A las dos de la mañana, no lo creo.
كلا لستم كذلك ليس في الساعة الثانية صباحاً

Te veremos en el parque a las dos.
اذا، جيد نحن سنراك في المتنزه في الساعة الثانية