"السامبا" - Traduction Arabe en Espagnol

• samba

Y al anochecer, cuando bailamos samba juntos a la luz de la luna.
وبعد ذلك، في المساء، عندما نرقص معاً السامبا تحت ضوء القمر

Ni la samba, tampoco. Vamos, dejadla en paz.
ولا تجيد رقصة السامبا أيضاً هيا، اتركوها وشأنها

Al regresar, habló de la samba durante una semana.
وعندما عاد ظل يتحدث عن السامبا لمدة أسبوع.

E hicieron de la samba lo que es hoy.
ولكل الذين صنعوا السامبا كما نعرفها الآن.

Bien ahora, en la samba Tiene que estar un poco más cerca.
حسناً الآن حسناً في السامبا يجب أن تكون أقرب هل أنت مستعد ؟

Y supuestamente se encontrarían aquí. ¿Crees que escuche tonos de samba? .
وكنتما من المفترض أن تتقابلا هنا ألم تسمعي نغمات السامبا تلك؟

Y cuando sientes el ritmo de tu corazón, es como una samba.
وعندما تشعر به من قلبكَ فإنّه يغدو كرقصة السامبا

Vamos a tener para bailar la samba en el hotel hasta que pagar el resto fuera.
سيتوجب علينا رقص السامبا فى الفندق إلى أن نُسدده.

Bailarines de fuego, encantadores de serpientes, bailarinas de samba.
الراقصين بالنار, سحرة الثعابين, فتيات السامبا.

Cuando menos lo esperamos, pondrá una cinta de samba y dirá,
،عندما لا نتوقع الأمر سوف تقوم بتشغيل موسيقى السامبا وتقول

Un lugar de samba, donde sirven tapas.
إنّه مثل كمان لرقص السامبا ولكنّه يقدم المقبلات.

No puedo permitir que bailen samba sobre su historia.
لا يمكنني السماح لهم برقص السامبا على تاريخه.

Apuesto a que no sabías que podía bailar samba así.
أراهن بأنك لم تكن تعلم بأني أرقص السامبا هكذا

Uh, bueno, hay algo pequeño y moreno bailando la samba en el cuero cabelludo.
حسناً، شيء صغير وأسمر يرقص السامبا على فروة رأسكِ

Bailando samba Con fuego en los ojos
"يرقصون السامبا والحماسة تظهر في أعينهم"

¡Y paren esa samba!
النظام! النظام في قاعة المحكمة وأوقفوا هذه السامبا

Ya estás muerto, pero estás en sudamérica bailando samba.
نعم ! أنت ميت، لكنك سترقص السامبا في أمريكا الجنوبية

Bueno, creo que estamos listos para pasar a la samba.
أظننا جاهزون للإنتقام لرقصة السامبا