Vive en la forma de ponerse una chaqueta, y cómo nos quitamos la chaqueta. | Open Subtitles | إنهُ يعيش في الطريقة التي ترتدي بها الستره، أو تخلع بها الستره. |
Tenían una sucia chaqueta azul y una fría página en los libros de historia. | Open Subtitles | الرجال اصحاب الستره الزرقاء المتسخه ... يسجل التاريخ سيرتهم فى بضعه اسطر |
Se dirige a la chaqueta. Quiero a la unidad especial preparada en la puerta, en silencio. | Open Subtitles | انها تبحث فى الستره ، اريد كل شخص من فريق الاقتحام عند الباب |
No importa que chaleco táctico use el otro, le das con una de estas y solo sentirá el impacto. | Open Subtitles | بغض النظر عن الستره الواقيه التي يرتديها الرجال الاخرون ألمسه بواحد من تلك, وهو سيشعر بالاحتضار |
Ajá. Me voy a vestir. El chaleco me aprieta. | Open Subtitles | سأذهب لأرتدي البذله. الستره التحنيخ ضيقه. |
No, no, ese es mi saco. Devuélvalo. Vamos. | Open Subtitles | لا لا هذه سترتي أعدها , أحتاج هذه الستره |
¿Sabes como pudo volver el jersey a tu casa? Uh, tengo que irme. | Open Subtitles | هل تعرف كيف عادت الستره الى منزلك؟ يجب علي أن أذهب |
Es cortado, pero hay una bandera en la esquina de las Chaquetas. | Open Subtitles | يتم إعتراض الكره ولكن الحكم يحتسب خطأ على فريق الستره |
La chaqueta. La quemada. La coca cola derramada en tu suéter. | Open Subtitles | الستره الجلديه ، الحرقه ، الكوكا كولا المنسكبه على كنزتك |
¿No te acuerdas de la chaqueta con el rayo atrás? | Open Subtitles | اتذكر تلك الستره الحمراء و التي كانت عليها حلي صغيره مضيئه ؟ |
La gente me toma el pelo por esta chaqueta desde que llegué aquí, pero si me la quito por contentarles, eso me haría ser débil, ¿verdad? | Open Subtitles | الناس تراني غامضا اذا لبست هذي الستره اذا كان لي سوف أجعلهم سعداء ذلك فقط مايجعلني ضعيف,أليس كذلك؟ |
Una mujer, la dueña de este maldita chaqueta estuvo parada al pie de mi cama. | Open Subtitles | امراه ما , اينما تكون تمتلك هذه الستره اللعينه لقد كانت تقف فى نهايه السرير |
Está bien. No somos tan pobres. Puedes dejar la chaqueta. | Open Subtitles | حسناً، نحن لسنا فقراءً جداً يمكنك أن تترك الستره |
Jamás me quitaré esta chaqueta, y aún tengo suelos que limpiar. | Open Subtitles | انا لن اخلع هذه الستره ابداً و انا مازلت المع الأرضيه لحد الأن |
Le he devuelto sus regalos, a excepción del chaleco de plumas, que he perdido. | Open Subtitles | لقد اعدت له جميع الاشياء ما عدا الستره لقد اضعتها |
¿Cuánta gente conoces que sepa salir de un chaleco de fuerza en 3 minutos? | Open Subtitles | -كم يستطيعون التخلص من الستره فى 3 دقائق. |
Tú llevas el chaleco, David. | Open Subtitles | انت ترتدي الستره يجب ان تذهب انت |
La semana pasada fue el saco, esta noche la corbata. | Open Subtitles | الأسبوع الماضى كانت الستره و الليله ربطه العنق |
- Quítese el saco. - Estoy bien así. | Open Subtitles | اخلع عنك الستره - سوف أكون بخير - |
Sabes, nunca pensé que estaría bien con el tema del jersey en los hombros, pero... | Open Subtitles | تعملين لم اعتقد ابدآ انه يمكنني محاوله لبس القى الستره على الكتوف لكن.. |
Y ella siempre lleva ese largo viejo jersey. | Open Subtitles | ودائماً ما ترتدي تلك الستره اللي تبدو كفستان |
Y en los deportes locales las Chaquetas Amarillas de Hanna viajan hacia Wade Hampton esta noche. | Open Subtitles | وفى الرياضه المحليه فريق الستره الصفراء يسافر الى هامبتون الليله |
Y las Chaquetas Amarillas han estado abajo toda la noche pero ahora con una distancia de un tanto, están 13 a 14 | Open Subtitles | فريق الستره الصفراء كان متأخرا طوال الليل ولكن الآن النتيجه أصبحت 14 الى 13 |
Es Junio. ¿No hace un poco de calor para vestir un abrigo largo de cuero? | Open Subtitles | "إنه "جون أليس بجذاب بدون تلك الستره السوداء ؟ |