| Intercambio de conocimientos con otras autoridades especializadas | UN | تقاسم المعارف مع السلطات المتخصصة الأخرى |
| 2.1.3. Artículos 36, 38 y 39: autoridades especializadas y cooperación entre organismos | UN | 2-1-3- المواد 36 و38 و39: السلطات المتخصصة والتعاون بين الوكالات |
| Las autoridades especializadas principales son la Fiscalía Suprema del Pueblo y el Cuerpo de Inspectores del Gobierno. | UN | السلطات المتخصصة الرئيسية هي النيابة العامة الشعبية العليا وإدارة التفتيش الحكومية. |
| Artículos 36, 38 y 39: autoridades especializadas y cooperación | UN | المواد 36 و37 و38: السلطات المتخصصة والتعاون |
| - Desarrollar Hacer un relevamiento de planes de capacitación para las autoridades especializadas. | UN | تطوير استقصاء لخطط التدريب لصالح السلطات المتخصصة. |
| Un Estado mencionó el intercambio de conocimientos con otras autoridades especializadas y otro Estado mencionó la necesidad de capacitación en técnicas especiales de investigación. | UN | وذكرت إحدى الدول تقاسم المعلومات مع السلطات المتخصصة الأخرى، وذكرت دولة أخرى احتياجها إلى التدريب على أساليب التحري الخاصة. |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas | UN | السلطات المتخصصة |
| autoridades especializadas y coordinación entre organismos (artículos 36, 38 y 39) | UN | السلطات المتخصصة والتنسيق بين الوكالات (المواد 36 و38 و39) |
| autoridades especializadas y coordinación entre organismos (artículos 36, 38 y 39) | UN | السلطات المتخصصة والتنسيق فيما بين الهيئات (المواد 36 و38 و39) |
| autoridades especializadas; cooperación entre organismos (artículos 36, 38 y 39) | UN | السلطات المتخصصة والتنسيق بين الوكالات (المواد 36 و38 و39) |
| autoridades especializadas y coordinación entre organismos (artículos 36, 38 y 39) | UN | السلطات المتخصصة والتنسيق فيما بين الوكالات (المواد 36 و38 و39) |