"السلكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cable
• alambre
• Cablevisión

Publicidad para su nuevo programa de Cable.
الدعاية والإعلان لها معرض السلكِ الجديدِ.

Tenemos otro. Está muerto. Envía el Cable.
لقد حصلنا على واحد آخرَ.إنه ميت أدخله في السلكِ.سنعلّقُه فوق

- Eso significa usar el Cable. - Ligaremos el Cable con el jeep.
ذلك يَعْني إستعمال السلكِ سنَرْبطُ السلك بالسيارة الجيبِ

Fue rápido. Pero te ponen un alambre que atraviesa la nariz.
لَكنَّك عِنْدَكَ هذا السلكِ مُرور عبر أنفكَ.

¡Cablevisión! ¡Fantástico!
-رجل السلكِ

- Todas las puntas de Cable fueron cortadas.
كُلّ نهايات السلكِ كَانتْ مستقيمة الحدّ قواطع السلكِ القياسيةِ.

Sólo tienes que conectar este Cable en el circuito principal, se configurará automáticamente y cargará el comando.
كُلّ ماتحتاج لتوصيل هذا السلكِ إلى الدائرةِ الرئيسيةِ هو سَيُشكّلُ آلياً ويُرسلُ الاوامر

Una gran maratón de películas de surf en el Cable.
ماراثون الأمواجِ الكبيرةِ السينمائيِ على السلكِ الآن.

De acuerdo al sistema el último, viaje empezó... es Cable Springs alrededor de Main Street, y terminó justo alrededor de Fremont y Nordling donde los policías la encontraron.
طبقاً للنظامِ، السفرة الأخيرة بَدأتْ في فصولِ ربيع السلكِ حول شارعِ رئيسيِ، وإنتهى

Adams vive y trabaja en Cable Springs.
أدامز يَعِيشُ ويَعْملُ في فصولِ ربيع السلكِ.

Mucha gente enferma en Cable Springs.
الكثير مِنْ الناسِ المرضى في فصولِ ربيع السلكِ.

Tengo a los instaladores de Cable despedidos en los últimos 4 años:
-أنا عِنْدي قائمة رجالِ السلكِ السابقينِ موراي سلوتر

¡Pero hay muchos "niños de Cable" que todavía tienen una oportunidad!
لكن هناك الكثير مِنْ أولادِ السلكِ والبنات اللواتي ما زِلنّ عِنْدَهُم فرصة!

Bien, este Cable se conecta con este Cable, que se conecta aquí.
الموافقة، لذا هذا السلكِ... ... يُوصَلُإلىهذا السلكِ، الذي يَسْدُّ إلى هنا.

Estoy muy, muy defraudado... con el servicio de Cable aquí.
أَنا جداً، خائب الأمل جداً... في خدمةِ السلكِ المُفتَرَضةِ هنا.

- ¿Cuantos pies de Cable has utilizado?
كيف أقدام مِنْ السلكِ تَعمَلُ أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ خارج؟ Uh، حوالي 20.

- Burns vivía... en un rancho en Cable Springs.
الحروق عاشتْ على a مزرعة في فصولِ ربيع السلكِ.

Destornillador, pinzas... y alambre.
مفكّ و كماشة، و قطعة السلكِ.

Usted lo hizo justo por debajo del alambre.
جَعلتَه فقط تحت السلكِ.

¡Cablevisión!
-رجل السلكِ