"السمينين" - Traduction Arabe en Espagnol

• gordos
• gorditos
• gorda

La primera vez que vi una imagen de unos gemelos gordos en moto, estuve excitada por varios días.
عندما شاهدة لأول مرة صور لأولئك التوأمين السمينين على دراجة نارية، لكن كنت متصلبة لأيام.

Se supone que los gordos son alegres.
الرجال السمينين يُفترض أنْ يكونوا مَرِحين.

Cuando salí al escenario, algunos habrán pensado: "Seguro va a ser delirante, porque todos saben que los gordos son graciosos".
عندما ظهرت على المسرح قد يكون بعضكم فكر في نفسه سيكون هذا مثيرا للضحك فالجميع يعلم أن السمينين يجيدون الإضحاك

Quiero decir, ¡uno de esos gorditos incluso tenía una bomba de insulina!
ما أعنيه، واحد من هؤلاء السمينين كان يملك مضخة أنسولين.

El Presidente sabe cuánto me incomoda la gente gorda.
الرئيسُ يعرف كم هو مُزعج العمل الذي قمت به. . للأشخاص السمينين

Mi madre me envió a un campamento para niños gordos.
وبعد ذلك أمي سترسلني إلى معسكر صيفي للأطفال السمينين

"En la CIA son sólo un montón de gordos viejos y pálidos "que se durmieron cuando más los necesitábamos".
"وكالة المخابرات المركزية فقط مجموعة من الرجال البيض الكبار السن السمينين الذين ناموا عندما إحتجناهم أكثر."

Podríamos terminar con jovencitos que pueden leer pero que son gordos.
بأننا يجب أن نخفض من عدد الطلاب السمينين

Todos estos gordos, celebrando y bebiendo champagne.
كل هؤلاء الرجال السمينين والمُشبعون يحتفلون ويشربون الشمبانيا.

Si esos dos gemelos gordos del libro de records mundiales podían tener una cada uno, no veía porque yo no podía.
لو إستطاع التوأمين السمينين من كتاب التسجيل العالمي كل منهم الحصول على واحدة , لم أستطع رؤية لما أنا لم أخذ واحدة

Los gordos son nuestros principales clientes.
السمينين هم أكثر الناس ديموقراطية

El único que me gusta más son los gordos que no pasan por la puerta.
الشيء الوحيد الذي أحبه أكثر من المكتنزين هم الأشخاص السمينين لدرجة أنهم لا يستطيعون العبور من الأبواب

Es... es como lo contrario de la vida normal... prestas atención a quienes están gordos.
وهي عكس ما يحصل في الحياة العادية عليك مراقبة الأشخاص السمينين

Podría tomar el té mexicano que hacen los chicolos gordos.
ربما علي ان اشرب الشاهي المكسيكي الجالب للإسهال الذي صنعوه الأشخاص السمينين

¿O eres uno de esos gordos que siempre estarán solos?
أو هل أنت أحد السمينين الذين سيبقون وحيدين للأبد ؟

Aunque no tengo nada en contra de los gordos.
. وليس لدى أى كراهية ناحية السمينين

Sí, recordaré eso cuando me den la llave del club secreto de los ganadores de record Guinness, donde estará mi retrato junto a esos dos motociclistas gordos que tienen largas barbas cubiertas de abejas.
نعم سأتذكر ذلك أثناء تسلمي مفتاح النادي السري لحملة الأرقام القياسية بموسوعة جينيس حيث سأستكع مع الشايين السمينين على الدراجات النارية

Sí, yo no voy a estar con niños gorditos que sudan mucho y van a ser calvos para sus 30 años.
- نعم , لا أحب السمينين الذين يتعرقون كثيراً و سيصبحون صلعى

Los gorditos risueños me aburren.
الرجال السمينين مملين للغاية!

La gente gorda es agradable, ¿sí?
النـاس السمينين هم ناس جيديـن , حسنـا ؟