- Plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 1997 | UN | ـ خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٧ |
El tema se examinó también en el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva del PNUD. | UN | ونظرت في الموضوع أيضا الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
El PNUD iba a organizar el acto especial que debía celebrarse durante el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva de 1999. | UN | وسيقوم البرنامج اﻹنمائي بتنظيم المناسبة الخاصة التي ستقام أثناء الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٩. |
5. Decide examinar la cuestión de la misión del UNICEF, incluidas las emergencias, en el período anual de sesiones de la Junta Ejecutiva de 1995. | UN | ٥ - يقرر أن ينظر في مسألة بعثة اليونيسيف، بما في ذلك عمليات الطوارئ، في الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام ٥٩٩١. |
La Federación participa en las reuniones anuales de la Junta Ejecutiva de la OMS y la Asamblea Mundial de la Salud. | UN | يشارك الاتحاد في الاجتماعات السنوية للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية وجمعية الصحة العالمية. |
El PNUD iba a organizar el acto especial que debía celebrarse durante el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva de 1999. | UN | وسيقوم البرنامج الإنمائي بتنظيم المناسبة الخاصة التي ستقام أثناء الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 1999. |
Plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva del PNUD y el FNUAP para 2001 I. Generalidades | UN | خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2001 |
Junto con otra delegación, pidió que los planes de reforma de la UNOPS se añadieran al programa del período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva en 2002. | UN | كما طالب مع وفد آخر بإضافة خطط الإصلاح التي وضعها المكتب إلى جدول أعمال الدورة السنوية للمجلس التنفيذي في عام 2002. |
En el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva se presentará información actualizada sobre estos arreglos. | UN | وستقدم آخر المعلومات المتعلقة بهذه المناقشات في الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2006. |
:: Aprobación del plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 2010 | UN | :: اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2010 |
:: Aprobación del plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 2011 | UN | :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2011 |
A partir de 2011, el informe anual de la oficina de ética se presentará en el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva. | UN | ابتداء من عام 2011، سيتم تقديم التقرير السنوي لمكتب الأخلاقيات في الدورة السنوية للمجلس التنفيذي. |
Proyecto de plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 2012 | UN | مشروع خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2012 |
:: Aprobación del plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 2012 | UN | :: اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2012 |
:: Aprobación del plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 2014 | UN | :: اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2014 |
Proyecto de plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres para 2013 | UN | مشروع خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة لعام 2013 |
:: Aprobación del plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 2015 | UN | :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2015 |
:: Aprobación del plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva para 2015 | UN | :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2015 |
5. Decide examinar la cuestión de la misión del UNICEF, incluidas las emergencias, en el período anual de sesiones de la Junta Ejecutiva de 1995. | UN | ٥ - يقرر أن ينظر في مسألة بعثة اليونيسيف، بما في ذلك عمليات الطوارئ، في الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام ٥٩٩١. |
Envió observadores a los períodos de sesiones anuales de la Junta Ejecutiva del UNICEF y las conferencias anuales del Departamento de Información Pública (DIP) y las organizaciones no gubernamentales en Nueva York. | UN | ورصدت الدورات السنوية للمجلس التنفيذي لليونيسيف والمؤتمرات السنوية للمنظمات غير الحكومية/ إدارة شؤون اﻹعلام في نيويورك. |
Tema 3. Plan de trabajo anual para la Junta Ejecutiva en 1997 | UN | البند ٣ خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام ٧٩٩١ |