"السنوي للمدير التنفيذي" - Traduction Arabe en Espagnol

• anual del Director Ejecutivo
• anual de la Directora Ejecutiva
• anual que la Directora Ejecutiva
• de la Junta Ejecutiva

2012/7 Informe anual del Director Ejecutivo del UNICEF: avances y logros con respecto al plan estratégico de mediano plazo
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لليونيسيف: التقدم المحرز والإنجازات التي تحققت في ضوء الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

Reunión informativa sobre el esbozo de informe anual del Director Ejecutivo del UNFPA. UNOPS
إحاطة إعلامية بشأن مجمل التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان.

Informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب

Informe anual de la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

Informe anual de la Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

Informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب

Informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب اﻷمم المتحدة

INFORME anual del Director Ejecutivo SOBRE LAS ACTIVIDADES DE
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب

INFORME anual del Director Ejecutivo SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب

UNOPS: Informe anual del Director Ejecutivo
مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

99/12 UNOPS: Informe anual del Director Ejecutivo 4
مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

99/12 UNOPS: Informe anual del Director Ejecutivo
مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

Informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي

Informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, 1998
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، ١٩٩٨

El Secretario General tiene el honor de transmitir al Consejo Económico y Social el informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos (PMA), preparado de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1998/27 del Consejo, de 28 de julio de 1998.
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج اﻹغذية العالمي.

Informe anual de la Directora Ejecutiva del Programa de Mundial de Alimentos
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

Informe anual de la Directora Ejecutiva correspondiente a 2004
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 2004

Tema 13: Informe anual de la Directora Ejecutiva y
البند 13: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

El UNICEF continuará analizando en qué condiciones los programas conjuntos permiten obtener mejores resultados e informando al respecto en el informe anual que la Directora Ejecutiva presenta a la Junta Ejecutiva.
وستواصل اليونيسيف تحليل الظروف التي تؤدي إلى إعطاء نتائج أفضل للبرامج المشتركة وتقديم تقارير عنها في التقرير السنوي للمدير التنفيذي الذي سيقدم إلى المجلس التنفيذي.

Tras el debate de la Junta Ejecutiva sobre la participación del UNICEF en los enfoques sectoriales en su primer período ordinario de sesiones de 2003 se acordó que la cuestión se examinaría en el informe anual de la Directora Ejecutiva a contar de 2004, y que se presentaría un informe separado a la Junta en este período de sesiones.
عقب مناقشة المجلس التنفيذي لاشتراك اليونيسيف في النُهج القطاعية الشاملة في دورته العادية الأولى لعام 2003، اتفق على أن تناقش هذه المسألة في التقرير السنوي للمدير التنفيذي من عام 2004 فصاعدا، وأن يقدم تقرير منفصل إلى المجلس في هذه الدورة.