"السّيرِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sir

Quédate con Sir Stephen. No te muevas.
ابقي مَع السّيرِ ستيفن لا تُتحرّكْي

Si Sir Stephen no la ama, René dejará de amarla.
لو السّيرِ ستيفن لَمْ يُحبّْها رينيه ممكن يَتوقّفُ عن مَحَبَّتها

Ahora fue llevada directamente a Sir Stephen, a un cuarto para ella desconocido.
الآن هي أُتخِذتْ مباشرة إلى السّيرِ ستيفن في غرفةِ مجهولةِ

¿O, es tu voluntad aceptar llevar los anillos y signos de Sir Stephen, sin preocuparte como vengan?
هل ترحبي بالفكرة و تقبليها للِبس خاتم السّيرِ ستيفن و العلامة اقلعي الي هيجي؟

Quizás Roz no esté familiarizada con Sir Trevor pero seguro disfrutará la obra.
الآن، فرايزر، روز قَدْ لا يَكُونُ مألوفُ مَع السّيرِ تريفور، لكن أَنا متأكّدُ هي سَتَتمتّعُ بالمسرحيّةِ.

¿Te puedo pedir que le entregues algo a Sir Te?
..ربما يُمْكِنُأَنْأَسْألَك. لتَسليم الشيءِ إلى السّيرِ تي لي.

Le podrás dar la espada a Sir Te personalmente.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعطي السيفَ إلى السّيرِ تي بنفسك.

El chofer de Sir Stephen te llevará a Paris.
سائق السّيرِ ستيفن سَيَأْخذُك إلى باريس

Eso demuestra lo poco que sabe. Sir Clifford está cada día más fuerte.
هذا يبين إنك لا تعرف إلا القليل السّيرِ "كلفورد" يسترد عافيته بمرور الوقت

No, la enfermera se ausentó, y yo me quedé con Sir Clifford.
الممرضة سافرتْ لذا أنا بَقيتُ مَع السّيرِ "كلفورد"

Entonces, no me digas que has olvidado una cierta indiscreción juvenil sobre la tumba de Sir Arthur Conan Doyle una noche brumosa en Windlesham.
ثمّ لا تُخبرُني بأنّك نَسيتَ a indiscretion شاب مُتَأَكِّد في أعلى شاهدة قبر السّيرِ آرثر كونان دويل

Se la dio a Sir Te.
انة يُعطيه إلى السّيرِ تو كهدية.

¿Por qué habría de regalarle su espada a Sir Te?
الذي يَعطي سيفَه إلى السّيرِ تي؟

Fue Bo, el hombre de Sir Te.
انة كَانَ بو، رجل السّيرِ تي.

"Sir golf-a-lot." ¿Estabas en tu próxima víctima, Stewart?
"غولف السّيرِ الكثير." أنت إلى ضحيّتكَ القادمة، ستيوارت؟

Sí, tampoco nada investigando a Sir Henry.
نعم، لا شيء في بحثِ السّيرِ هنري أمّا.

El poder que Sir Stephen tiene en René.
قبضة السّيرِ ستيفن على رينيه

Qué pena lo de Sir Clifford, ¿no es cierto, Sra. B.?
إنه عار على السّيرِ "كلفورد" أليس كذلك؟

Cena con Sir Trevor.
عشاء مَع السّيرِ تريفور.

Éste es el estudio de Sir Te.
هذا دراسةُ السّيرِ تي.