Découvrez nos services en

    "الشؤون الإنسانية وحقوق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Asuntos humanitarios y derechos
        
    • Humanitaria y Derechos
        
    • humanitario y de derechos
        
    • de Asuntos Humanitarios y de Derechos
        
    • cuestiones humanitarias y de derechos
        
    • los asuntos humanitarios y los derechos
        
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 3: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 3: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 3: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 3: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 3: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 3: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 3: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 3: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 3: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 3: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 3: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Componente 2: Asuntos humanitarios y derechos humanos UN العنصر 2: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Segundo Secretario del Departamento de cooperación Humanitaria y Derechos humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia Sergey Kharychi UN الأمين الثاني لإدارة التعاون في الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان، بوزارة الخارجية في الاتحاد الروسي
    En la primera fase de la incorporación del programa en la labor de las Naciones Unidas, el Representante Especial se ha centrado en el sector de la paz y la seguridad, el sector humanitario y de derechos humanos y en determinados mecanismos de coordinación. UN 49 - ركز الممثل الخاص، في المرحلة الأولى من إدماج هذا البرنامج داخل الأمم المتحدة على قطاع السلام والأمن، وقطاع الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان، وعلى آليات التنسيق الخاصة.
    La Junta expresó su especial agradecimiento a Suiza y se reunió con el Jefe de la Sección de Asuntos Humanitarios y de Derechos Humanos del Departamento Federal de Relaciones Exteriores, puesto que ese Estado, que no era Miembro de las Naciones Unidas, había aportado su primera contribución al Fondo desde 1984 y desde entonces había sido un donante habitual. UN 39 - وأعرب المجلس عن شكره الخاص لسويسرا، والتقى رئيس قسم الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان في الإدارة الفدرالية للشؤون الخارجية، إذ أن هذا البلد الذي لم يكن في ذلك الوقت عضوا في الأمم المتحدة، قد ساهم منذ عام 1984 في الصندوق وبقي من الجهات المانحة المنتظمة.
    Componente 3: cuestiones humanitarias y de derechos humanos UN العنصر 3: الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان
    Estos cuadros están organizados en función de los componentes básicos que abarcan, respectivamente, la cesación del fuego, los asuntos humanitarios y los derechos humanos, la reforma de los mecanismos de seguridad, el proceso de paz y la prestación de apoyo, que no determinan sino que reflejan, el carácter programático común de los logros previstos y los productos de los componentes. UN وقد صُنفت أطر العمل هذه بحسب العناصر الموحدة وهي على وجه التحديد وقف إطلاق النار، الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان، إصلاح الأمن، عملية السلام، والدعم، والغرض منها أن تعكس الطابع البرنامجي المشترك للإنجازات المتوقعة والنتائج الواردة في العناصر، لا أن تحددهما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus