"الشاي الأخضر" - Traduction Arabe en Espagnol

• té verde
• tés verdes

El color en esta chaqueta viene exclusivamente del té verde.
وبالتالي فإن اللون في هذه السترة يأتي من الشاي الأخضر بشكل مجرد.

Oye, Max, no tenían nada de té verde, pero pero te traje uno de jazmín.
هيه ، ماكس ، يا ، لم يكن لديهن أي الشاي الأخضر ، لكنني حصلت على ما كنت الياسمين.

Amante de los pasteles de ternera y el té verde por las tardes.
تحب فطيرة اللحم الباردة و الشاي الأخضر في العصر

Esto no sabe a té verde. - Sí, porque tomaste el mío.
نعم هذه نظرية هذا طعمه ليس كطعم الشاي الأخضر

Tienes una vela aromática, una esponja limpiadora y aceite de baño con esencia de menta y té verde para relajarse.
لديك شمعة معطّرة،ليفة معقّمة زيت استحمام برائحة الشاي الأخضر و النعناع يساعد على الاسترخاء

Y el té verde tiene una serie de sustancias químicas que nos protegen del cáncer, así como protege nuestras células y los genes, etc.
و لدى الشاي الأخضر مجموعة من العناصر الكيميائيّة التي تحمينا من السرطان بالمثل و تحمي خلايانا و جيناتنا و إلى ما هنالك.

Se sostiene que Jordon le llevó un té verde a Champion lo cual a ésta le disgustó.
لقد زعب بأنه أوجد الشاي الأخضر بالحليب أوصل إلى عربتها من قبل جوردان

La Oficial de Seguridad Shin no bebe té verde porque ella piensa que es demasiado amargo.
.ضابطة الأمن شين لا تشرب الشاي الأخضر ، لأنها تظن بأنه مر ٌ جداً

Está bien, café no. Quizás té verde orgánico de soya.
أنا أسفة ليس القهوة , ربما بعض الشاي الأخضر أو أي شيء عضوي مفيد

Usted tendrá su taza de té verde si hace algo por mí.
سنحضر لك الشاي الأخضر إن فعلت ما أريده منك

Bien, me llevó toda la noche, me raspé dos nudillos y bebí tanto té verde que uno de mis ojos no deja de parpadear pero está terminado.
حسنا لقد استغرق مني ذلك كل الليل و لقد تخليت عن اثنين من براجم يدي و شربت الكثير من الشاي الأخضر

La única adicción que tengo ahora es al té verde.
إدماني الوحيد الذي أُعاني منه الآن هو الشاي الأخضر

Creo que tomaré ese delicioso té verde.
حسناً , اعتقد أنني أريد الحصول على بعضٍ من هذا الشاي الأخضر

Este té verde descafeinado antioxidante es estupendo.
هذا الشاي الأخضر المضاد . للأكسدة ومنزوع الكافيين عظيم

Desempeñado por esta antigua botella de té verde.
الذي لعبته هذه الزجاجة السابقة من الشاي الأخضر.

¿habéis leído que un estudio afirma que el té verde es muy beneficioso?
.. هل قرأتم أن دراسة وجدت بأن الشاي الأخضر جيد للجسم ؟

Ahora solo bebo té verde. No bebo café.
الآن لاأشرب شيئاً ماعدا الشاي الأخضر

Pero suelo sufrir sinusitis, y la sinusitis se puede curar... con una infusión de tallos de té verde...
بل أصاب بعدوى الجيوب الأنفية و يمكن شفائها بصنع شايك من ساق غضون الشاي الأخضر -حسناً

Oí decir eso del té verde.
لقد سمعتُ ذلكَ بشأن الشاي الأخضر.

El momento que percibí el té verde,
،في اللحظة التي شممت فيها الشاي الأخضر