| presunta víctima: El autor y sus dos hijos, Lukas y Stefan Irschik | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ وإبناه لوكاس وستيفان ايرشيك |
| La carga de la prueba en tales casos no puede recaer en la presunta víctima; | UN | وفي هذه الحالة، يجب أن يقع عبء الإثبات على الشخص المدعي أنه ضحية؛ |
| La carga de la prueba en tales casos no puede recaer en la presunta víctima. | UN | وفي هذه الحالة، يجب أن يقع عبء الإثبات على الشخص المدعي أنه ضحية؛ |
| presunta víctima: Sr. Terrence Sahadeo | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: السيد تيرنس سهاديو |
| presuntas víctimas: Sr. Lallman Mulai y Sr. Bharatraj Mulai | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: السيد لالمان مولاي والسيد بهاراتراج مولاي |
| presunta víctima: El autor y su hijo | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ وابنه |
| presunta víctima: Sr. Alexander Zheludkov | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: السيد ألكسندر زيلودكوف |
| presunta víctima: El autor, su familia y su hijo, Sr. J. Thevaraja Sarma | UN | جيغاثيسوارا سارما الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ وأسرته وابنه السيد ج. |
| presunta víctima: Hajrizi Dzemajl y otros | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: هاجريزي دزيماجيل وآخرون |
| presunta víctima: El hijo de la autora, Sr. Collin Smartt | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: ابن صاحبة البلاغ، السيد كولين سمارت |
| presunta víctima: Vladimir Nikolayevich Telitsin | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: فلاديمير نيكولايفيتش تليتسين |
| presunta víctima: Sr. Arsen Arutyunyan | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: السيد آرسن أروتيونيان |
| presunta víctima: El esposo de la autora, Sr. Gaibullodzhon Ilyasovich Saidov, fallecido | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: زوج صاحبة البلاغ، السيد غايبولودزون إلياسوفيتش سايدوف، متوفى. |
| presunta víctima: El hijo de la autora, Sr. Abduali Ismatovich Kurbanov | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: ابن صاحبة البلاغ عبد العلي عصمتوفيتش كوربانوف |
| presunta víctima: El autor, su esposa e hijos | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ وزوجته وأطفاله |
| presunta víctima: Ramón Sampedro Cameán | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: رامون سامبيدرو كاميان |
| presunta víctima: Arturo Navarra Ferragut | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: آرتورو نافارا فيراغوت |
| presunta víctima: Vazgen Arutyuniantz, hijo de la autora | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: فازغين آروتيونيانتز، نجل صاحبة البلاغ |
| presunta víctima: Los autores de la queja | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: أصحاب البلاغ |
| presunta víctima: Walter Obodzinsky | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: والتر أوبودزينسكي |
| presuntas víctimas: El autor, su madre, Britt Marita Nystrom, y su hermana, Annette Christine Turner | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ، وأمه بريت ماريتا نيستروم، وأخته أنيت كريستين تيرنر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 