| Un buen policía siempre está preparado. Un buen policía se conoce las calles. | Open Subtitles | الشرطي الجيد مستعد دائماً الشرطي الجيد يعرف شوارع المدينة |
| Un buen policía no sabe por que hace las cosas. | Open Subtitles | تعرف، أرنب، الشرطي الجيد لا يعرف لماذا يعمل أي شئ. |
| Voy a hacerle la rutina del policía bueno y el policía malo. | Open Subtitles | سوف أمارس معه لعبة الشرطي الجيد و الشرطي السيء |
| La rutina del policía bueno y el policía malo funciona perfectamente. | Open Subtitles | إن عملية الشرطي الجيد و الشرطي السيء تسير بشكل جيد |
| Me encanta todo esto del poli bueno, poli malo que lleváis haciendo. | Open Subtitles | احببت عمل الشرطي الجيد والشرطي السيء اللذان تنويان القيام به |
| En la clásica súper simplificación del poli bueno, poli malo de los interrogatorios este sería un "poli bueno". | TED | لذا بتبسيط مفهوم الشرطي الجيد والشرطي السيئ الكلاسيكي في استجوابات الشرطة، هذا هو "الشرطي الجيد." |
| Un "buen poli" para hacer cosas? | Open Subtitles | طريق الشرطي الجيد للقيام بالأمور |
| "buen policía ayuda a niños pobres". | Open Subtitles | الشرطي الجيد يساعد الاطفال المساكين |
| Eso es lo que pasa cuando no dejan que un buen policía haga su trabajo. | Open Subtitles | هذا ما سيحدث عندما لا تدع الشرطي الجيد يعمل شغله |
| Esto necesita ser una interrogación real. buen policía, mal policía. | Open Subtitles | يجب أن نستخدم اسلوب حقيقي في الإستجوا ب إذن مثل الشرطي الجيد والشرطي السيء |
| No te llene porque yo no estaba seguro de usted podría jugar buen policía. | Open Subtitles | لم أخبركِ بالأمر لأنني لم أكن متأكد من أنك سوف تلعبين الشرطي الجيد |
| Railroading un buen policía y ensuciar la reputación de otro, eso es lo más adecuado, Don? | Open Subtitles | لتكون الشرطي الجيد عليك تشويه سُمعة الشرطي الاخر هذا هو الشيء الصحيح دون؟ |
| Debido a que puede ser tal un buen policía cuando se quiere ser, sino que entras en la gente para salir adelante. | Open Subtitles | لأنك تكون الشرطي الجيد عندما تريد أن تكون لكنك بخطوة تنسجم مع الناس وتصبح في المُقدمه |
| Espero que esta rutina del policía bueno y el policía malo funcione. | Open Subtitles | أمل ان تنجح وصلة الشرطي السيء و الشرطي الجيد |
| Supongo que debo ser el policía bueno. | Open Subtitles | اظن انه يفترض انني الشرطي الجيد |
| ¿Entonces me están intentando manipular con el doble "policía bueno"? | Open Subtitles | اذن انتما تحاولان التلاعب بي عن طريق تأدية دور الشرطي الجيد والجيد؟ |
| Te digo que tendremos que hacer el papel de policía bueno y malo aquí. | Open Subtitles | انا أخبرك , سيكون علينا أن نؤدي خدعة الشرطي الجيد والشرطي السيء هنا |
| ¿Cómo es la jugada, policía bueno, policía malo, policía calvo? | Open Subtitles | اذا ما المعمول الآن الشرطي الجيد, الشرطي السيء, الشرطي الاصلع؟ |
| Este no es el momento para hacer de poli bueno y poli malo. | Open Subtitles | هذا ليس وقتاً مناسباً للعبة الشرطي الجيد والشرطي السيء |
| Bueno, parece que lo del poli bueno y poli malo no funcionó. | Open Subtitles | حَسناً، يَبْدو أن خطة الشرطي الجيد و الشرطي السيئ لَمْ تنجح |
| Ser el poli bueno definitivamente sienta mejor. | Open Subtitles | . الشرطي الجيد شعوره أفضل . لقد وصلتني رسالتك |
| Oye poli bueno, ¿quieres intervenir? | Open Subtitles | وأضغط من أجل الوقت هي ايها الشرطي الجيد هل تريد أن تتدخل هنا |
| Ningún buen poli duerme bien, señor. | Open Subtitles | لا ، الشرطي الجيد بإمكانه النوم جيداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 