"الشمس تشرق" - Traduction Arabe en Espagnol

• el amanecer
• salir el sol
• sol sale
• el sol salir
• brille el sol
• Brillar El Sol
• saliendo el sol
• sale el sol

Vamos a ver el amanecer todos los días, juntos, amigo, hasta que tu alma se cure.
سوف نرى الشمس تشرق كل يوم ياصاح؟ . حتى تلتئم روحك

Cuando vi salir el sol esta mañana sabía que iba a ser mi último día.
عندما رأيت الشمس تشرق هذا الصباح كنت اعرف بأنه سيكون آخر مرة لي

Para hacer las cosas aún más difíciles en órbita el sol sale y se pone cada 90 minutos.
وما يزيد الأمور صعوبةً هو أنه في مدار الأرض الشمس تشرق وتغيب كل 90 دقيقة

Pero ninguno significa nada comparados con la dicha de ver el sol salir detrás de tu primer edificio.
ولكن لا شئ من هذا يهم بالمقارنة بفرحة إبصار الشمس تشرق على أول مبانيكِ

Señor llévatelo a un lugar mejor en el que siempre brille el sol y tenga pastos por los que correr.
يا إلهنا ... خذه لمكان أفضل ... حيث الشمس تشرق دائماً ولديه مروجٌ أكبر ليمرح فيها

Baby, Puedo Ver Brillar El Sol En Tus Ojos Baby, I Can See The Sun Rising In Your Eyes
"حبيبتي، أرى الشمس تشرق من عينيك"

Está saliendo el sol. Parece una enorme mancha de sangre.
الشمس تشرق تبدو ككرة كبيرة من الدم

Dicen que en África, el tema es... cuando sale el sol... es mejor que corras.
لقد قالو النقطه في أفريقيا عندما الشمس تشرق يجب عليك ان تكون راكضآ

Estaba impaciente por ver el amanecer y aquí estás.
لم أطق صبراً على رؤية الشمس تشرق

Yo ví el amanecer y el atardecer; es imposible.
-لقد رأيت الشمس تشرق وتغرب هذا مستحيل -أذا كنت تريد دليل لعينيك ؟

# Sólo para ver el amanecer #
لمشاهدة الشمس تشرق فحسب على الشاطئ...

¿Has visto salir el sol sobre las Rocallosas?
هل رايتى الشمس تشرق من قبل على الصخور ؟

En realidad no vimos literalmente salir el sol, no.
نحن لم نرى في الحقيقة الشمس تشرق

¿Quieres ver salir el sol ?
أتريد مشاهدة الشمس تشرق ؟

Deben pensar que el sol sale por tu trasero.
لا شك في أنهم يعتقدون أن الشمس تشرق من مؤخراتنا

Bien. El sol sale por el Oriente. Así que el gallo querría ponerlo en el lado fresco...
حسنا، الشمس تشرق من الشرق، إذا سيفضل الديك أن يضع البيضة فى الجانب البارد..

Ayúdame, Torniké. ¡Está saliendo el sol!
. "ساعدنى، "تورنيكى ! إن الشمس تشرق !

¡Está saliendo el sol!
الشمس تشرق

Es tan seguro como que sale el sol.
يمكنك الركون لذلك لأنها كتأكيد الشمس تشرق و تغرب