"الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله" - Traduction Arabe en Espagnol

• lo correcto
• lo que hay que hacer

En segundo lugar, es lo correcto.
ثانياَ، هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Es difícil, Irena, pero es lo correcto.
انها صعبه ولكن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

No contarselo es hacer lo correcto.
عدم القول له ، هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Eso es tan conveniente, que lo correcto tambien es lo más fácil.
هذا هو جداً مريح ، أن الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله للتو صدف أن يكون الأسهل. أعرف.

lo que hay que hacer en este caso sería devolver el dinosaurio de Hill City.
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله في هذه الحالة سيكون لإعادة ديناصور لمدينة هيل.

Era lo correcto, pero esa pobre mujer, ¿Tina?
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله لكن تلك المراة، تينا؟

Puedo ver que hacer esto es lo correcto.
أستطيع أن أرى هذا بالفعل هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Contarle a Scott la verdad ha sido absolutamente lo correcto.
تحكي سكوت الحقيقة كان تماما الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

No me pareció lo correcto.
ولا يبدو مثل الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Tu padre te dijo que llamarnos era lo correcto.
وقال والدك أنت تدعو ل كان لنا الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

- pero es lo correcto.
ولكن كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Pero sabes que es lo correcto.
ولكن كما تعلمون هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

¿Cómo iba a ser lo correcto cuanto te dije expresamente que no quería preocupar a mi madre?
كيف يمكن أن يكون الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله عندما قلت تحديدا انا لا اريد ان تخبري امي?

Esto es lo correcto, ¿verdad?
هذا الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله ، أليس كذلك؟

Era lo correcto.
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Pero sabía que lo correcto era continuar con su trabajo.
ولكني عرفت أن الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله هو مواصلة عملها

Ese hombre casi se vuela los sesos, lo cual verdaderamente pensé que era lo correcto por hacer.
هذا الرجل فجر تقريبا له العقول بها، التي اعتقدت حقا كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Debería habértelo contado primero, y lo siento muchísimo, pero era lo correcto.
ينبغي أن يكون قال المتعلقات لك من قبل، وأنا آسف جدا لا لفعلت، ولكن كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Sé que me dijiste que no lo hiciera, pero hacerlo era lo correcto.
أنا أعلم أنك قال لي لا، ولكن كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Pero es lo que hay que hacer.
لكن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Pensé que era el lo que hay que hacer.
اعتقد انها كانت الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.