- Yo también. ¿Qué opinas del pato al vacío del chef Holden? | Open Subtitles | ما رأيك في الصوص مع البط بطريقة الشيف هولدن ؟ |
¡Oh, Dios mío! ¡¿Es el chef Holden? | Open Subtitles | أووه ، يا آلهي أليس هذا هو الشيف هولدن ؟ |
Quizás el botulismo mató al chef Holden. | Open Subtitles | ربما كان التسمم الغذائي هو السبب في وفاة الشيف هولدن |
El chef Holden ganó 150.000 dólares para abrir su restaurante. | Open Subtitles | الشيف هولدن ربح 150,000 دولار لكي يفتتح مطعمه الخاص |
- Se llevó a Dalia para ayudarle. - De la granja a la mesa del chef Holden. | Open Subtitles | قام بإحضار داليا للمساعدة من مزرعة الشيف هولدن إلى المائدة |
El chef Holden era activista en contra de la OGM. | Open Subtitles | وكان الشيف هولدن ناشط و مناهض للكائنات المعدلة وراثياً |
Nadie podía saber que él no era el chef que estaba detrás del restaurante, detrás de Comidas chef Holden. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يعرف أنه لم يكن الشيف المسؤول عن المطعم و المسؤول عن مأكولات الشيف هولدن |
Del chef Holden. ¿Se cansó de pagarte el alquiler? | Open Subtitles | الشيف هولدن هل أصبح متعباً من دفع الإيجار لك ؟ |
¿El tío que lleva el camión del chef Holden? | Open Subtitles | أتقصد الرجل الذي يدير شاحنة الشيف هولدن ؟ |
Es la salsa secreta. El chef Holden estaba en contra de los OGMs. | Open Subtitles | إنه الصوص السري الشيف هولدن كان معارضاً للمكونات المعدلة وراثياً |
Reed solo podía hacerse rico de una forma, deshaciéndose del chef Holden. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة التي سيصبح بها ريد غني كانت هي التخلص من الشيف هولدن |
Y el chef Holden involuntariamente le dio la clave. Escuchad esto. | Open Subtitles | و الشيف هولدن قدم له عن غير قصد المفاتيح لذلك استمعو الى هذا |
¿Tienen algo sobre la muerte del chef Holden? | Open Subtitles | هل لديكم شيء ما بخصوص وفاة الشيف هولدن ؟ |
La cara del chef Holden estaba en todas partes, y usted estaba atrapado dando quinoa en un camión de comida. | Open Subtitles | صورة الشيف هولدن كانت في كل مكان و أنت ما زلت عالقاً تنقل نبات الكينوا في شاحنة غذاء |
Escuchó a Dalia decir que querían reunirse con el chef Holden. | Open Subtitles | لقد سمعتم داليا و هي تقول بأنهم كانو يريدون مقابلة الشيف هولدن |
Casi tenías un acuerdo, si podías convencer al chef Holden. | Open Subtitles | لقد قاربت على الحصول على صفقة إذا تمكنت فقط من تسليم الشيف هولدن |
Me pregunto qué va a pasar ahora con chef Holden Foods. | Open Subtitles | أتساءل عن الذي سيحدث لمطعم الشيف هولدن الآن |
! ¡¿Quién es el chef Holden? | Open Subtitles | من هو الشيف هولدن ؟ |
He estado rebuscando en la vida del chef Holden. | Open Subtitles | كنت أفتش في حياة الشيف هولدن |
No podía entender por qué el chef Holden no detectó el olor del diclorvos, pero estoy mirando el historial médico de una visita a urgencias hace seis meses. | Open Subtitles | لم أستطع أن أفهم لماذا لم يتمكن الشيف هولدن من اكتشاف رائحة مادة داي-كلوروفوس و لكنني أنظر الى السجلات الطبية الخاصة به و التي توضح زيارته لوحدة الطواريء قبل ستة أشهر |