"الصدرِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• pecho

Hacemos una incisión de la ingle a la cavidad del pecho superior, así.
سنقوما بعمل حزاًفى الاربية من الامعاء. إلى تجويفِ الصدرِ الأعلى، هناك.

Cuando te señale, di que llamó mi mamá con dolores de pecho.
إذا أَرْنُّ مرّتين، تَقُولُ أمَّي على الخَطِّ. عِنْدَها آلامُ الصدرِ.

Dos heridas de bala de bajo calibre al pecho izquierdo, una en el ojo derecho.
جرح من طلق ناريا مقدرةِ صغيرينِ إلى الصدرِ اليسارِ، واحد إلى اليمين عين.

Veces como esta yo usualmente fingia dolor en el pecho.
هي أوقاتُ تَحْبُّ هذه أُزيّفُ آلامَ الصدرِ عادة.

"Taquicardia, angioedema, hipotensión, dolor severo en pecho y abdomen,
تسارعٌ قلبي، وذمةٌ صدريّة، هبوطٌ في الضغط وألمٌ صاعقٌ في الصدرِ والبطن

Y ahora aquí, las abrasiones en su pecho indicarían que fue atado con una clase de tira.
والآن هنا، التآكلات عبر الصدرِ يُشيرُ إليه بأنّه أُعيقَ بنوع من شريط.

Crawford dio un tiro en la cabeza y 5 en el pecho.
أَخذَ كراوفورد رصاصة واحدة إلى الرئيسِ و5 إلى الصدرِ.

Está unido a un dispositivo que libera una tabla con clavos que golpea a la altura del pecho.
إنَّه موصلٌ بجهازٍ يطلقُ لوحٍ خشبيٍ ملئٌ بالمساميرِ ليصيبَ منطقةَ الصدرِ العليا

Le dio una puñalada en el pecho a su propio padre.
لقد طعن أباه أربع إنشات في الصدرِ.

Causa de muerte: cuatro balas en el pecho.
: سبب الوفاه .أربع رصاصات في الصدرِ

- ¿En el pecho o las piernas?
- حيث، في الصدرِ أَو سيقانِكَ؟

El Oficial Calden fue herido dos veces en el pecho.
الضابط كالدين ضُرِبَ مرّتين في الصدرِ

Golpéame en el pecho. Vamos, golpéame aquí.
إضربني هنا في الصدرِ تعال، اضربني هنا

Bueno, dicen que le apostaron 50,000 a que no se ponía implantes de pecho y se los dejara seis meses.
حَسناً، شخص ما رَاهنَه 50 كبير هو لا يَحْصلَ على الصدرِ يَزْرعُ... ... ويَبقيهملستّةشهورِ.

Hay al menos una docena de heridas de puñaladas en pecho y abdomen.
هناك على الأقل a دزينة طعنةِ الجروح إلى الصدرِ والبطنِ.

Concuerda con una herida de disparo al pecho.
ذلك متّسق مع a جرح من طلق ناري إلى الصدرِ.

Un disparo en el pecho.
أي جرح من طلق ناري وحيد إلى الصدرِ.

Cantidad perfecta de pelo de pecho.
الكمية المثالية لشَعرِ الصدرِ.

Amy Wilson, casada, estudiante, tiro en el pecho con un calibre 38 en la tienda Pocum de Richmond.
الضحيّة: أيمي Wilson، تَزوّجَ، بعمر 20 سنةً، طلقة في الصدرِ... ... مَعa38كماوَقفتْوراء العدّاد في بقالةِ Pocum.

La apuñalé en el pecho.
طَعنتُها في الصدرِ.