"الضحكة" - Traduction Arabe en Espagnol

• risa
• sonrisa
• ríe
• risita
• rió
• el Cómico
• reír

Así pues, podemos hacer un poc de hipnoterapia, intentar revertir hábitos, buscar técnicas para que uses cuando sientas que te viene la risa.
إذا, يمكننا القيام بالتنويم الإيحائي, و سنجرب بعض من إنعكاس العادة و هي أساليب تستخدم عندما تشعر بأن الضحكة قادمة

Nunca en mi vida olvidaré esa risa.
لن أنسى تلك الضحكة لبقية حياتي

A veces pienso que puedo escuchar una risa muy tenue.
أحياناً بامكانيُ أَنْ أَسْمعَ الضحكة الأشدُّ صغراً.

Hay también la falsa sonrisa, la perilla, la camisa abierta, el pelo como niña.
لكن هناك ايضاً الضحكة الساخرة و اللحية القميص المفتوح , شَعر الفتيات ؟

¡Qué bueno oír una estruendosa risa norteamericana!
من الرائع سماع الضحكة الأمريكية المميزة

Dejarte ganar, la risa falsa el "¡Nos vemos luego, Bing!" "¡No si te veo antes, Doug!"
لعب مباريات التنس الضحكة المصطنعة اراك لاحقا بينج ليس إذا رايتك اولا دوج

Veremos cómo transformar tu expresiones puede transformar su matrimonio y vamos a explorar el beneficios de una buena risa
سنرى كيف يمكن لتغيير تعبيرات وجهك أن يؤثر على زواجك و سنكتشف فوائد الضحكة الجميلة

¿Desde cuándo desarrollaste esa risa de despreocupación?
منذ متى طوّرت هذه الضحكة السعيدة؟

Esa risa me suena a mal comportamiento.
هذه الضحكة تبدو لي كضحكة نتيجة لعمل يفتقر للأخلاق

Te refieres, por ejemplo, a esa risa chillona e irritante?
أتعني مثل تلك الضحكة المزعجة ذات الحدة العالية؟

Tal vez porque tú eres la chica más linda de la escuela y tienes una risa que hace que el laboratorio de ciencias parezca un recreo.
ربما لأنك الطف فتاة بالمدرسة و لديك تلك الضحكة التي تجعل مختبر العلوم كالعطلة

La comedia de la muerte. Te advierto que esta risa puede convertirse en sollozo en un segundo.
انه نوعاً ما مضحك كوميديا الموت أنا أحذرك أن هذه الضحكة

Un minuto, ¿quién es? Conozco esa risa.
انتظر دقيقة,من هذا أعرف هذه الضحكة

Te garantizo que si le das una oportunidad te gustará, porque ella es lista, y divertida, ella tiene esta gran risa que parece que se le va a salir de la cara, ¿sabes?
لو أعطيتها فرصة ، أنا أضمن لكِ أنّها سوف تعجبكِ لأنّها ذكية و ممتعة ولديها تلك الضحكة الجميل

Nunca pensé que oiría su risa otra vez.
ما كنت أظنّ أنّني سأسمع تلك الضحكة ثانية.

Era muy tímida al principio, pero tenía esta risa.
كانت خجولةً جداً في البداية لكن كانت لديها تلك الضحكة

Será mejor que borres esa sonrisa de reportero de tu cara.
من الأفضل أن تمحو هذه الضحكة من على وجهك

Esa sonrisa que hace que el mundo entero brille sin contribuir al calentamiento global.
الضحكة التي تجعل العالم كله مشمس بدون المساهمة في الاحتباس الحراري

ríe AII con su poderío iIue cielos mostrando que todo está saliendo bien
الضحكة بكُلّ القوّة السماء الزرقاء التي تُشوّفُ كُلّ شيءَ تَتّجهُ يميناً

Ya sabes, cuando te sientes insegura te surge esa risita nerviosa y bastante escandalosa.
ذلك , تعلمين , عندما تكونين مرتبكة تعرضين نفسك للاحراج تلك الضحكة العصبية شديدة الصخب قليلاً

La cosa es... que él rió último porque cuando fuiste por la niña, hizo una copia del video.
الأمر أنّه حصل على الضحكة الأخيرة، لأنّ عندما ذهبت خلف الفتاة، قام بعمل نسخة من الشريط.

Primero le pregunto a su amigo, Dave el Cómico, a salir
أولاً أدعو زميله, ديف الضحكة, الى الحفلة.

Es un tuit lindo, me hace reír también.
إنها تغريدة ظريفة، تجعلني أكتم الضحكة أيضاً.