la tercera víctima, ¿ves esa marca en la mano izquierda? | Open Subtitles | الضحية الثالثة, يدها اليسرى, بقعة البشرة الشاحبة؟ |
¿Ha huido del país, o tal vez se ha convertido en la tercera víctima de nuestro asesino? | Open Subtitles | هل تسلل للريف؟ ربما أو ربما أصبح الضحية الثالثة للقاتل |
La de la derecha se recuperó no de David Truly la víctima del otro condado sino de la tercera víctima, el teniente Seeger. | Open Subtitles | على اليمين لم تسـتخرج من جسـد ديفيد ترولي من ضحية جريمة تو كاونتي ولكن من الضحية الثالثة الملازم سـيجر |
- ¿Alguna pista más de la tercera víctima? - Estoy en ello. | Open Subtitles | ــ هل هناك مزيد من الأدلة من الضحية الثالثة ــ أنا أعمل على ذلك |
Víctima número tres... guardia de seguridad, padre de un niño de un año, nunca regresó de su turno de noche. | Open Subtitles | الضحية الثالثة حارس امن، اب لطفل عمره عام واحد لم يعد مطلقا من نوبته الليلية |
¿Una tercera víctima? | Open Subtitles | أنت تقولين أن هذه الضحية الثالثة لمرض كروتزفيلد جاكوب ؟ |
Así que, espera - la tercera víctima fue disparada la semana pasada, ¿acabamos de recibir la llamada hoy? | Open Subtitles | اذن انتظري الضحية الثالثة اطلق عليها النار الاسبوع الماضي تلقينا الاتصال اليوم؟ |
No se ha confirmado si la tercera víctima, también un oficial, fue asesinado por él. | Open Subtitles | لم يتم التأكد بشكل رسمى ما إن كان الضحية الثالثة ضابط أيضا ، وقد قتل من قبله |
No quería admitir esto ante la prensa,pero,uh,no cabe duda que Kyle es la tercera víctima | Open Subtitles | لم ارغب بالاعتراف بذلك للصحافة لكن لا يوجد شك لدي بأن كايل هو الضحية الثالثة |
Es por eso que aún no se levantó el velo, Garrison Jacobs no es la tercera víctima. | Open Subtitles | لهذا السبب لم يرفع الختم غاريسون ليس الضحية الثالثة |
la tercera víctima, el guardia de seguridad... encontraron su coche a un kilómetro del apartamento de su novia. | Open Subtitles | الضحية الثالثة حارس الامن السيارة وجدت على بعد ميل من شقة الصديقة |
Y justo esta tarde, la tercera víctima, abuelo, ingeniero jubilado, | Open Subtitles | وهذا العصر الضحية الثالثة جد متقاعد ومهندس ايضا |
la tercera víctima no solo tenía marcas de ligadura en los brazos, también tenía dislocada la mandíbula. | Open Subtitles | لم يكن هناك أثار تقييد على أيدي الضحية الثالثة فقط لكن فكه تم خلعه أيضا |
Y la tercera víctima, Lynn Stevens fue encontrada cerca de un mural pintado por jóvenes de la zona marginal de la ciudad. | Open Subtitles | و الضحية الثالثة,لين ستيفنز وجدت بقرب لوحة جدارية مرسومة من شباب المدينة |
Pregúntale si la tercera víctima era mujer o varón. | Open Subtitles | إسأله ان كانت الضحية الثالثة ذكرا أم أنثى؟ |
Pero esta es la tercera víctima que conocemos, por lo que no puede tratarse de una lista de blancos. | Open Subtitles | لكن هذا هو الضحية الثالثة التى نعرف بشأنها لذا لا يمكن ان يكون الامر متعلق بلائحة قتل |
Con la tercera víctima, no llovió en las últimas 24 horas, así que tuvo que estrangularlo. | Open Subtitles | مع الضحية الثالثة, لم تمطر فى الـ24 ساعة الاخيرة لذا توجب عليه ان يقوم بخنقه |
García ha investigado un poco y resulta que ese Travis Henson, la tercera víctima del restaurante, también era un informador confidencial. | Open Subtitles | قامت غارسيا بالبحث و تبين أن ترافيس هنسون الضحية الثالثة بالمطعم كان أيضا مخبرا سريا |
la tercera víctima de un asesino de niñas... al que nunca encontraron. | Open Subtitles | كانت الضحية الثالثة لقاتل الفتيات الصغيرات والذي لم يُعثر عليه قط |
Víctima número tres, a la izquierda. | Open Subtitles | الرصاصة من الضحية الثالثة على اليسار |
El siniestro mató a dos bomberos cumpliendo su deber... además hay una tercera víctima no identificada. | Open Subtitles | الحريق أودى بحياة رجلي إطفاء ولم يتم التعرف على هوية الضحية الثالثة |