"الضحية كانت" - Traduction Arabe en Espagnol

• la víctima estaba
• La víctima era
• víctima tenía
• la víctima había sido
• víctima fue
• víctima era una
• victima fue
• víctima estuvo

Lo siguiente que recordaba era que la víctima estaba en el canal cubierta de sangre.
والشيء اﻵخر الذي يذكره أن الضحية كانت ملقاة في القناة مضرجة بالدماء.

Sabes en tu corazón que los jueces deberían haber permitido al jurado... escuchar que la víctima estaba con otro esa noche...
أنت تعلم في عميق قلبك بأنه كان على القضاة أن يسمحوا للمحلفين أن يعرفوا بأن الضحية كانت مع رجل اخر تلك الليلة

Asumiendo que la víctima estaba totalmente congelada y metida ahí.
افترض بأن الضحية كانت مجمدة على نحو مصمت عندما أُدخل إلى القطاعة

El ángulo obtuso de la mandíbula indica que La víctima era una mujer.
زاوية منفرجة من الفك السفلي تشير إلى أن الضحية كانت أنثى.

Agregaré que La víctima era un niño abusado por un adulto en la familia.
وسأضيف بأن الضحية كانت طفلة تم تعنيفها من قبل شخص بالغ في العائلة.

Aquí dice que la víctima tenía puesto un chaleco antibalas.
مكتوب هنا ان الضحية كانت ترتدي سترة للحماية

Bueno, la víctima estaba traficando drogas en una de tus tiendas.
حسناً الضحية كانت تتاجر في المخدرات مع أحد نزلاءك

la víctima estaba en el océano, Hodgins. Hay mucha arena ahí.
الضحية كانت في المحيط هودجينز الكثير من الرمل هناك

"la víctima estaba fría. Presión sanguínea, 0." "No hay pulso ni latidos."
الضحية كانت باردة ونبض القلب كان صفرا لا نبض ولا ضربات قلب

la víctima estaba cubierta de cabeza a pies con acelerante.
الضحية كانت مغطاة من الرأس إلى أخمص القدمين بسرعة.

Tengo un testigo que dice la víctima estaba actuando de forma paranoica antes de la colisión.
لديّ شاهد يقول أن الضحية كانت تتصرف بإرتياب قبل التصادم.

Nuestro forense ha confirmado que La víctima era mujer, de unos 22 años.
قسمنا الطبي أكد الضحية كانت أنثى حوالي 22 سنة

¿Nos puede confirmar que La víctima era prostituta?
هل بإمكانك أن تؤكـد بأنّ الضحية كانت عاهرة؟

La última familia que quedaba dijo que el coche de La víctima era el único que había en el aparcamiento.
آخر عائلة غادرت قالت أن سيارة الضحية كانت السيارة الوحيدة التي تركت مكانها

Ahora, esto dice que La víctima era una de las meseras.
الآن، مذكور هنا أن الضحية كانت نادلة هنا

La víctima era madre de una niña de 3 años de edad que estaba dentro del apartamento en el momento del asesinato.
الضحية كانت أم لطفلة تبلغ من العمر 3 سنوات والتي كانت بداخل الشقة وقت وقوع الجريمة

No, sabía que La víctima era una prostituta... y no, no es mi ADN.
لا, لم أكن أعرف أن الضحية كانت عاهرة و الجواب هوَ لا, ليس حمضي النووي

Por la sínfisis del pubis, la víctima tenía alrededor de 30 años.
الإرتفاق العاني يظهر أن الضحية كانت في أواخر العشرينات أو بداية الثلاثينات

Al prestar declaración durante el juicio, el autor declaró que la víctima había sido su novia y que había intentado salvarla con un palo que tenía un gancho en un extremo, colocándoselo al cuello, pero, aunque la víctima lo agarró con ambas manos, la corriente le impidió sacarla del agua.
فخلال المحاكمة، كان مقدم البلاغ قد ذكر في إفادته أن الضحية كانت صاحبته وأنه حاول إنقاذها مستخدما عصا معقوفة الطرف، وقد وضع العصا حول رقبتها ورغم أنها أمسكت بها بكلتا يديها فإنه لم يستطع أن ينتشلها بسبب قوة التيار.

La policía dice que la víctima fue atada a una silla y asesinada de un solo disparo en la cabeza.
الشرطة تقول أن الضحية كانت مقيدة إلى كرسي و تم قتله برصاصة واحدة في الرأس.

Booth cree que una bruja llamada Ember es la asesina, pero la victima fue una mujer alta y musculada pero Ember no era lo suficientemente fuerte la observé en los bosques.
(بوث) يعتقد أنّ ساحرة اسمها (إمبر) هي القاتلة -لكنّ الضحية كانت امرأة مفتولة العضلات -و(إمبر) لم تكن قوية بما يكفي

Creemos que la víctima estuvo aquí haciendo una prueba de vestido justo antes de morir.
نعتقد أن الضحية كانت هنا تقيس فستان قبل أن تقتل بوقت قصير