Amiga, Doble o nada. No hay forma que le pegues tan lejos. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء مستحيل أن تضربي الكرة هذه المسافة |
Doble o nada, el salario que perdí porque me disculparía antes del alba. | Open Subtitles | أنت وأنا الضعف أو لا شيء على راتبي لهذا الأسبوع لأنني سأعتذر قبل شروق الشمس |
Doble o nada a que no hacen la primer anotación. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء انهم لن يتعدو الخط الاول |
Dándoles la oportunidad de ganar todo de vuelta, Doble o nada. | Open Subtitles | بإعطائهم فرصة لربح كلّ شيء إمّا الضعف أو لا شيء |
¿Doble o nada a los Bengals, la semana que viene? ¿Es lo que estás diciendo? | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء على مباراة بنغلز '' الاسبوع المقبل؟ |
Doble o nada dice que no puedes quebrar esa misma botella sólo con tus manos. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء يقولون أنك لا تستطيع كسر نفس زجاجة البيرة تلك بيديك المجردتين. |
Su marido perdió una gran cantidad en el Doble o nada. Eso sucede. | Open Subtitles | خسر زوجكِ الكثير في رهان "الضعف أو لا شيء"، ذلك يحصل. |
Están echando Doble o nada. | Open Subtitles | يعرضون برنامج: الضعف أو لا شيء - برنامج مقامرة بريطاني معروف - |
Apostar Doble o nada en el próximo partido. | Open Subtitles | سأقوم بـ"الضعف أو لا شيء" في المباراة القادمة. |
Más allá del árbol colgante, Doble o nada. | Open Subtitles | للشجرة المعلقة الضعف أو لا شيء |
Doble o nada, a que le atino de nuevo. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء إذا جربت مرة أخرى |
Apostemos todo. Doble o nada. | Open Subtitles | دعنا نراهن بكل شيء الضعف أو لا شيء |
¿Alguien dijo mi nombre? Doble o nada a que pongo a este presumido contra la mesa. | Open Subtitles | "هل من أحدٍ نادى اسمي؟" "أجل!" أراهن على الضعف أو لا شيء أنّي سأهزم هذا المغفّل شر هزمٍ |
¿Doble o nada? | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء ؟ |
Doble o nada. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء |
Muy bien, Doble o nada. | Open Subtitles | حسنا... أراهن على الضعف أو لا شيء |
Doble o nada a que McCluskey golpea a alguien antes de las 5:00. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء. (مكلوسكي) ستضرب أحد ما بحلول الخامسة. |
Doble o nada. | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء |
¿Doble o nada? | Open Subtitles | الضعف أو لا شيء ؟ |
Mi bonus de Navidad... Doble o nada a que Zrbnck hace un gol de campo. | Open Subtitles | علاوتي لعيد الميلاد الضعف أو لا شيء على ان (زربنك) يصل الى ساحة الهدف |