Módulo de servicios 6: energía sostenible y cambio climático | UN | نميطة الخدمات 6 - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
2. energía sostenible y cambio climático | UN | 2 - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
6. energía sostenible y cambio climático; | UN | (6) الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
También se destacó la necesidad de un enfoque mundial de la solidaridad y de la responsabilidad compartida en el tratamiento de la energía sostenible y el cambio climático. | UN | كما أبرزت الحاجة إلى وجود نهج عالمي للتضامن وتقاسم المسؤولية في معالجة مسألتي الطاقة المستدامة وتغير المناخ. |
Los debates destacaron la importancia de la financiación y de los estudios de viabilidad y vulnerabilidad para el desarrollo de planes energéticos sostenibles, así como la necesidad de un planteamiento a escala mundial de solidaridad y responsabilidad compartida en relación con la energía sostenible y el cambio climático. | UN | وقد أكدت المناقشات أهمية تمويل دراسات الجدوى ودراسات مدى التعرض للأخطار عند وضع خطط للطاقة المستدامة، والحاجة إلى نهج عالمي إزاء التضامن والمسؤولية المشتركة في معالجة الطاقة المستدامة وتغير المناخ. |
2. energía sostenible y cambio climático | UN | 2 - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
2. energía sostenible y cambio climático | UN | 2 - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
27. El objetivo del programa en materia de energía sostenible y cambio climático es contribuir al desarrollo sostenible y a la mitigación del cambio climático mediante la promoción de la energía renovable y de mercados que usen con eficiencia la energía. | UN | 27 - يتمثل هدف استراتيجية برنامج الطاقة المستدامة وتغير المناخ في المساهمة في التنمية المستدامة والتخفيف من حدة تغير المناخ من خلال تشجيع الطاقة المتجددة وأسواق كفاءة الطاقة. |
2. energía sostenible y cambio climático | UN | 2 - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
energía sostenible y cambio climático | UN | الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
C. energía sostenible y cambio climático | UN | جيم - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
energía sostenible y cambio climático | UN | بــاء - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
B. energía sostenible y cambio climático | UN | باء - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
Participaron en la mesa redonda José Domingos Miguez, Presidente de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio, y Richard Moss, Director Superior del Programa sobre energía sostenible y cambio climático de la Fundación pro Naciones Unidas e investigador científico superior invitado del Earth Systems Science Interdisciplinary Center de la Universidad de Maryland, College Park, Maryland. | UN | وشارك في المناقشة الأعضاء التالية أسماؤهم: خوسيه دومينغوس ميغويس، رئيس المجلس التنفيذي " لآلية التنمية النظيفة " ؛ وريتشارد موس، مدير أقدم ببرنامج الطاقة المستدامة وتغير المناخ التابع لمؤسسة الأمم المتحدة، وأحد كبار العلماء الباحثين الزائرين، بالمركز المتعدد الاختصاصات لعلوم نظم الأرض بجامعة ميريلاند، كلية بارك، ميريلاند. |
La energía sostenible y el cambio climático | UN | بــاء - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
La energía sostenible y el cambio climático | UN | بـاء - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
2. La energía sostenible y el cambio climático | UN | 2 - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
61. Reconociendo la función decisiva que cumple la financiación en la ejecución de proyectos, el Grupo observa con satisfacción que la ONUDI está logrando avances en la movilización de fondos para proyectos relacionados con la energía sostenible y el cambio climático. | UN | 61- وقال إن المجموعة إذ تسلّم بما للتمويل من دور حاسم في تنفيذ المشاريع، تنوّه بارتياح بأن اليونيدو قد أحرزت تقدما في حشد الأموال من أجل مشاريع الطاقة المستدامة وتغير المناخ. |
B. La energía sostenible y el cambio climático | UN | باء - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |
B. La energía sostenible y el cambio climático | UN | باء - الطاقة المستدامة وتغير المناخ |