| Programa: Ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | البرنامج: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Sistema de información geográfica para la ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | نظـــم المعلومــات الجغرافية ﻹدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Sistema de información geográfica para la ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | تكنولوجيا نظام المعلومات الجغرافية ﻷغراض إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Excmo. Sr. Arnulfo Fretes Escario, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Paraguay. | UN | سعادة السيد أرنولفو فريتس إسكاريو، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في باراغواي. |
| Excmo. Sr. Arnulfo Fretes Escario, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Paraguay. | UN | سعادة السيد أرنولفو فريتس إسكاريو، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في باراغواي. |
| Excelentísimo Señor John Briseño, Viceprimer Ministro y Ministro de los Recursos naturales y del medio ambiente de Belice | UN | معالي السيد جون بريسينو نائب رئيس الوزراء ووزير الموارد الطبيعية والبيئة ببليز |
| Sistema de información geográfica para la ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | تكنولوجيا نظام المعلومات الجغرافية ﻷغراض إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Programa: Ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | البرنامج: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Programa: Ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | البرنامج: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Sistema de información geográfica para la ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | نظـــم المعلومــات الجغرافية ﻹدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Sistema de información geográfica para la ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | تكنولوجيـا نظـام المعلومـات الجغرافيــة ﻷغـراض إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Subprograma: Ordenación de los recursos naturales y el medio ambiente | UN | البرنامج الفرعي: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Estadísticas de los recursos naturales y el medio ambiente: | UN | إحصاءات الموارد الطبيعية والبيئة: فريق لندن |
| Secretaria de Estado para los Recursos Pesqueros y naturales y el medio ambiente de Gambia | UN | سكرتيرة الدولة لشؤون مصائد الأسماك والموارد الطبيعية والبيئة في غامبيا |
| Excmo. Sr. Sergio Alejandro Zelaya, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Honduras. | UN | سعادة السيد سيرجيو أليخاندرو زيلايا، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في هندوراس. |
| Excmo. Sr. Sergio Alejandro Zelaya, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Honduras. | UN | سعادة السيد سيرجيو أليخاندرو زيلايا، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في هندوراس. |
| A. Distribución de la población, recursos Naturales y Medio Ambiente | UN | التوزيع السكاني والموارد الطبيعية والبيئة |
| EL-HINNAWI, E. Profesor Investigador de recursos Naturales y Medio Ambiente, Centro Nacional de Investigaciones, El Cairo. | UN | الحناوي: أستاذ باحث في الموارد الطبيعية والبيئة في المركز القومي للبحوث في القاهرة. |
| Sus intereses de investigación incluyen aspectos de la geoquímica, mineralogía, recursos Naturales y Medio Ambiente. | UN | اهتماماته البحثية تتصل بمجالات الكيمياء اﻷرضية، وعلم المعادن، والموارد الطبيعية والبيئة. |
| El Sr. Costas Petrides, Ministro de Agricultura, Recursos Naturales y Medio Ambiente de Chipre, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطُحب السيد كوستاس بيتريدس، وزير الزراعة والموارد الطبيعية والبيئة في قبرص، إلى المنصة. |
| Excelentísimo Señor John Briceño, Viceprimer Ministro y Ministro de los Recursos naturales y del medio ambiente de Belice | UN | معالي السيد جون بريسينو نائب رئيس الوزراء ووزير الموارد الطبيعية والبيئة ببليز |
| Secretaria de Recursos Naturales y Ambiente Humano | UN | أمينة الموارد الطبيعية والبيئة الانسانية |
| También se crearon la Secretaría de la Juventud, la Secretaría de Recursos Naturales y Medioambiente. | UN | كذلك أنشئت أمانات للشباب والموارد الطبيعية والبيئة. |
| 24. El PNUMA y Hábitat han establecido un grupo de trabajo mixto encargado de cuestiones relacionadas con desastres ocurridos en el medio natural y en zonas edificadas. | UN | ٢٤ - أنشأ برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومركز المستوطنات البشرية فرقة عمل مشتركة لمعالجة القضايا المتصلة بالكوارث في كل من البيئة الطبيعية والبيئة المعمورة. |
| . el proceso de regionalización, que confiere a las colectividades locales el ejercicio de amplias competencias en materia de gestión de los recursos naturales y ambientales. | UN | عملية اللامركزية الإقليمية التي تمنح المؤسسات الحكومية المحلية صلاحيات واسعة في مجال إدارة الموارد الطبيعية والبيئة. |
| Una de las causas de empobrecimiento estriba en los límites de las políticas económicas con respecto a los recursos naturales y al medio ambiente. | UN | وثمة سبب لﻹفقار يتعلق بالقيود والحدود التي تفرضها السياسات الاقتصادية فيما يتصل بالموارد الطبيعية والبيئة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 