"الطراز التجاري" - Traduction Arabe en Espagnol

• tipo comercial
• vehículos comerciales
• tipo militar

2. Vehículos de apoyo: criterios para el reembolso de un vehículo de tipo comercial como vehículo de tipo militar
مركبات الدعم: معايير سداد التكاليف لمركبة دعم مـن الطراز التجاري بوصفها مركبة متكافئة من الطراز العسكري

Factores que se deben tener en cuenta para decidir si un vehículo de apoyo de tipo comercial debe ser
العوامل التي تحدد سداد التكاليف لمركبة دعم من الطراز التجاري بوصفها مركبة متكافئة من الطراز العسكري

Posición de la Secretaría en relación con los vehículos de apoyo de tipo comercial y militar
موقف الأمانة العامة بشأن الطراز التجاري والعسكري لمركبات الدعم

9. Factores que se deben tener en cuenta para decidir si un vehículo de apoyo de tipo comercial debe ser reembolsado como equivalente al tipo militar
العوامل التي تحدِّد سداد التكاليف لمركبة دعم من الطراز التجاري باعتبارها معادِلة لمركبة من الطراز العسكري

El costo mensual de las piezas de repuesto se estima en 390 dólares por vehículo en el caso de los vehículos militares y en 150 dólares por vehículo en el caso de los vehículos comerciales.
وتقدر التكلفة الشهرية لقطع الغيار ٣٩٠ دولارا لكل مركبة من الطراز العسكري و ١٥٠ دولارا لكل مركبة من الطراز التجاري.

si un vehículo de apoyo de tipo comercial debe ser reembolsado como equivalente al de tipo militar Serie
العوامل التي تحدِّد سداد التكاليف لمركبة دعم من الطراز التجاري باعتبارها معادِلة لمركبة من الطراز العسكري

Factores que se deben tener en cuenta para decidir si un vehículo de apoyo de tipo comercial debe ser reembolsado como equivalente al de tipo militar
العوامل التي تحدِّد سداد التكاليف لمركبة دعم من الطراز التجاري باعتبارها معادِلة لمركبة من الطراز العسكري

Los vehículos de tipo comercial son los vehículos que se pueden conseguir fácilmente de una fuente comercial o minorista.
٢١ - السيارات من الطراز التجاري هي تلك المتوافرة بسهولة من المصادر التجارية/منافذ البيع بالتجزئة.

Los vehículos de tipo comercial son los vehículos que se pueden conseguir fácilmente de una fuente comercial.
٢٣ - السيارات من الطراز التجاري هي السيارات التي تتوافر بسهولة من مصدر تجاري.

Los vehículos de tipo comercial son los vehículos que se pueden conseguir fácilmente de una fuente comercial.
٢٣ - المركبات من الطراز التجاري هي المركبات التي تتوافر بسهولة من مصدر تجاري.

30. Los vehículos de tipo comercial son los que se pueden conseguir fácilmente de un proveedor comercial o minorista.
30 - المركبات من الطراز التجاري هي تلك المتوافرة بسهولة من المصادر التجارية.

I.B.3 Posición de la Secretaría en relación con los vehículos de apoyo de tipo comercial y militar
المرفق الأول - بــاء - 3 - موقف الأمانة العامة بشأن الطراز التجاري والعسكري لمركبات الدعم

Problemas Los dos problemas principales que deben abordarse giran en torno a la capacidad para diferenciar entre vehículos de tipo comercial y militar, a saber:
4 - ثمة قضيتان تتعين معالجتهما تتعلقان بالقدرة على التمييز بين مركبة من الطراز التجاري وأخرى من الطراز العسكري، هما:

34. Los vehículos de tipo comercial son los que se pueden conseguir fácilmente de un proveedor comercial o minorista.
34 - تعرَّف المركبات من الطراز التجاري بأنها المركبات التي تتوفر بسهولة من مصدر تجاري.

12. Factores que se deben tener en cuenta para decidir si un vehículo de apoyo de tipo comercial debe ser reembolsado como equivalente al de tipo militar
12 - العوامل التي تحدِّد سداد التكاليف لمركبة دعم من الطراز التجاري باعتبارها معادِلة لمركبة من الطراز العسكري

Los vehículos de tipo comercial son los que se pueden conseguir fácilmente de un proveedor comercial.
34 - تعرَّف المركبات من الطراز التجاري بأنها المركبات التي تتوفر بسهولة من مصدر تجاري.

34. Los vehículos de tipo comercial son los que se pueden conseguir fácilmente de un proveedor comercial.
34 - تعرَّف المركبات من الطراز التجاري بأنها المركبات التي تتوفر بسهولة من مصدر تجاري.

14. Factores que se deben tener en cuenta para decidir si un vehículo de apoyo de tipo comercial debe ser reembolsado como equivalente al de tipo militar
14 - العوامل التي تحدِّد سداد التكاليف لمركبة دعم من الطراز التجاري باعتبارها معادِلة لمركبة من الطراز العسكري

35. Los vehículos de tipo comercial son los que se pueden conseguir fácilmente de un proveedor comercial.
35 - تعرَّف المركبات من الطراز التجاري بأنها المركبات التي تتوفر بسهولة من مصدر تجاري.

Total de vehículos medianos y pesados Total de vehículos comerciales
مجموع المركبات الثقيلة والمتوسطة مجموع المركبات من الطراز التجاري