Découvrez nos services en

    "الطرف أيضاً نشر" - Traduction Arabe en Espagnol

    • parte que publique el
        
    • Parte que haga público
        
    También se pide al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آرائها هذه.
    También se ruega al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ويرجى من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    Además, pide al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ويرجى من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    Se pide también al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ويُطلَب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    También pide al Estado Parte que haga público el dictamen del Comité. UN وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آرائها هذه.
    Se pide también al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ومطلوب من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    Se ruega al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ومطلوب من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    Se pide también al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ومطلوب من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    Se ruega al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ومطلوب من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité y que le dé amplia difusión. UN ويرجى من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة على نطاق واسع.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que le dé amplia difusión en el idioma oficial del Estado parte. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع باللغة الرسمية للدولة الطرف.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité, que lo haga traducir al idioma oficial del Estado parte y que le dé amplia difusión. UN ومطلوب من الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وترجمتها إلى اللغة الرسمية للدولة الطرف وتوزيعها على نطاق واسع.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ومطلوب من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité y le dé amplia difusión en su idioma oficial. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع بلغة الدولة الرسمية.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y le dé amplia difusión en los idiomas oficiales del Estado parte. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع بلغات الدولة الطرف الرسمية.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité. UN ومطلوب من الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité y le dé amplia difusión en el idioma oficial del Estado parte. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع بلغة الدولة الرسمية.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y le dé amplia difusión en los idiomas oficiales del Estado parte. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع بلغات الدولة الطرف الرسمية.
    Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que le dé amplia difusión en sus idiomas oficiales. UN وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع بلغاتها الرسمية.
    Se pide asimismo al Estado Parte que haga público el dictamen del Comité. UN وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آرائها هذه.
    Se pide también al Estado Parte que haga público el dictamen del Comité. UN ويرجى من الدول الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus