"الطعام الجيد" - Traduction Arabe en Espagnol

• buena comida

Dicen que estás mucho mejor. El aire fresco y el descanso. Y mucha buena comida.
الجميع يقولون أنك أفضل كثيراً الآن الهواء النقى و الراحة و الطعام الجيد

Me gustan los sitios que se especializan en buena comida y no tienen maître.
انا احب الأماكن مثل هذه انهم متخصصون فى الطعام الجيد

Aire fresco, buena comida, chicas guapas...
الهواء النقى و الطعام الجيد كذلك الرياضه والفتيات الجميله

No haré nada hasta que nos den buena comida y mejor trato.
لن أفعل أي شيء حتى يمكنك أن تعطينا الطعام الجيد والعلاج أفضل.

Un hombre al que le gusta la buena comida, el buen vino... las mujeres, hacer dinero--
رجل يحب الطعام الجيد, والخمر الجيد السيدات, وكسب المال

Y una vez haya batido el record tendremos unos días para nosotros, Hastings. Una buena comida, buen vino y un poco de...
وبعد كسر الرقم العالمى ,سيكون هناك عدة ايام من الطعام الجيد والنبيذ المعتق

Mira, descubrí que cuando estoy bajo una fuerte crisis emocional una buena comida y conversación pueden tener un efecto calmante.
أجد عندما أمر بضغوط عاطفية شديدة فأن الطعام الجيد والمحادثة لها تأثير مهدىء

Sí, Goldbluth es el hombre al que deben hablarle de buena comida.
نعم , جولدبوث , هناك رجل يجب ان تحدث معه بشان الطعام الجيد

La buena comida es como música con sabor, como color con aroma.
الطعام الجيد , كالموسيقى التي يمكنك تذوقها كاللون الذي يمكنك شمه

Puede ser un ignorante, pero le gusta la buena comida.
انه قد يكون جاهلا، كنه يحب الطعام الجيد.

- Sabe lo que dicen la buena comida lleva tiempo prepararla.
أنت تعلم ما يقولون الطعام الجيد يأخذ وقت للتحضير

Si estás cerca te puedo prometer una buena comida.
إذا كنتِ في الجوار أستطيع أن أعدُكِ ببعض من الطعام الجيد.

Si odia a Aladeen y le gusta la buena comida, se sentirá en su casa.
ان كنت تكرة علاء الدين ويعجبك الطعام الجيد, انه المكان المناسب لك. من هنا ، هانحن.

Saben, la buena comida es en realidad como la música.
كما تعرفون ، الطعام الجيد فعلاً يشبه الموسيقى

me gusta la buena comida, los jugos organicos, y tengo una cosa para prostitutas de clase alta te he presentado a mi novia actual?
أحب الطعام الجيد عصائر الفواكه العضوية ولقد حصلت على عاهرات من الدرجة العالية هل تعرفت لصديقتي الحالية؟

Pagamos mucho dinero por buena comida y buen servicio, pero no recibimos ninguno.
نحن ندفع أعلى دولار قادم هنا للحصول على الطعام الجيد والخدمة الجيدة وحصلنا لا.

Pero sin electricidad durante la última semana, no creo que haya buena comida para que funcione, así que creo sería mejor Pricemart.
لكنهُ بدون طاقة الأسبوع الماضي، لا أعتقد أن هناك حقاً ما يكفي من الطعام الجيد لجعلهُ يستحق كل هذا العناء،

Quiero que sepan que creo que los niños van a comer vegetales frescos y buena comida si saben más sobre esto y de dónde viene realmente.
واريدكم ان تعوا .. انني أُؤمن .. ان الاطفال سوف يأكلون لا محالة الطعام الجيد والصحي .. والخضار الطازجة ان هم علموا تماما مصادر تلك الاخرى التي تأتي منها ..

Que la buena comida no es para jente rica— la buena comida es para todos en el planeta y no hay excusas para que no podamos comerla todos.
ان الطعام الجيد ليس فقط للاغنياء -- الطعام الجيد للجميع على سطح الارض وليس هناك من سبب يدعو لعدم اكلنا جميعا له.

Y si continuamos por este camino, si continuamos alimentando a los chicos con mala comida, si seguimos sin enseñarles lo que es la buena comida, ¿qué va a pasar? ¿Saben qué va a pasar?
واذا ما استمرينا في هذا الطريق اذا استمرينا في اطعام الأطفال طعام سيئ اذا ما استمرينا في عدم تعليمهم عن ماهية الطعام الجيد ماذا سيحدث؟ تعلمون , ماذا سيحدث ؟