"الطعام و" - Traduction Arabe en Espagnol

• comida y
• alimentos y
• comer y
• y comida

Traten de imaginarse un mundo en el cual el único objetivo es comida y techo, pero sin historias.
حاولوا أن تتخيلوا عالما الهدف الأساسي فيه هو الطعام و المأوى, لكنه خال من القصص

Es decir, a que si estaríamos dando algún tipo de fiesta de football, deberíamos hacer comida, y bebidas con mucho tiempo de anticipación.
أعني، إذا كنا سنقوم بأي نوع من حفلات كرة القدم هذا سيقوم بتوريط الطعام و الشراب، و الكثير من الإشعارات

No. Voy a recoger algo de comida y flores mañana después del trabajo,
لا, لقد كنت سأخذ بعض الطعام و الورد بعد العمل غداً

Bendice esta comida y a nosotros para continuar a tu amoroso servicio.
بارك هذا الطعام و أنفسنا من أجل حبك و خدمتك

Ahora, finalmente, les hablé de los alimentos, y les hablé del cáncer, así que hay una enfermedad más de la que quiero hablarles y es la obesidad.
و الآن ,أخيرا, وقد حدثتكم عن الطعام و حدثتكم عن السرطان, هناك مرض واحد آخر يجب ان أخبركم عنه و هو السِمنة.

El comer y el mal genio... tienen la misma procedencia.
الطعام و الغضب , جميعهم يأتون من نفس الشيء

Solo la pones en la comida, y las manos no se comen.
نحن فقط نضع الزبدة على الطعام و اليد ليست طعام

Conecta sistemas en el fondo de nuestro cerebro, en sistemas dopaminérgicos que están ahí para que busques sexo, comida y sal.
وهو يشرك الأنظمة العميقة في الدماغ، في الأنطمة الدوباميطاقية المسؤولة عن غرائز البحث عن الجنس أو الطعام و الملح.

Vagabundeaba por las calles buscando comida y recuerdo ver a este pequeño niño amarrado a la espalda de su madre comiendo frituras y querer robárselas.
و أمضي في الشوارع بحثاً عن الطعام و أتذكر مشاهدة طفل صغير تحمله أمه على ظهرها يأكل رقائق البطاطا و كنت أريد سرقتها منه

Ellos se estaban quedando sin comida, y yo sin agua.
كاد ينفذ لديهم الطعام , و كاد ينفذ عندى مخزون المياه

Hacedle lugar en la mesa y dadle comida y bebida.
أفسحوا مكاناً له على المائدة و أعطوه الطعام و الشراب

Tenemos comida y agua para tres días.
و لدينا ما يكفي من الطعام و الماء لمدة 3 أيام

En mi tienda, hay vino, comida y música. Mi gente son sus servidores.
خيمتى بها الخمر , الطعام و الموسيقى رجالى فى خدمتك

Oí que también prepara la comida y limpia los baños.
سمعت أنك أيضا تعد الطعام و تنظف المراحيض

Cree que si nos priva de comida y agua... también nos priva del alimento para la vagancia.
أنه إذا منع الطعام و الشراب فسيمنع الغذاء لإجل الكسل

Siempre buscando comida y evitando a los guardias.
حيث دائما الفتات من الطعام.. و تفادى الحراس

Es decir, aquí estamos, clavando nuestros tenedores en la comida... y cortándola con nuestros cuchillos
أعني ، نغرز الشوك في الطعام. و نقطعه بالسكاكين.

Le di otra llave. Le traerá comida y verá que esté bien.
لقد أعطيته مفتاح ثاني سوف يحضر لك الطعام و يتأكد أنك على ما يرام

Dinos dónde está la comida y lo levantamos.
فقط أخبرينا مكان الطعام و سوف نأخذه بأنفسنا

Como medicinas, alimentos y eso.
يبدو أن كل شىء يتجمع و يتجمع . الطعام و الدواء , و تلك الأشياء

Yo no quería comer y ella empezó a insultarme.
لم أكن أرغب في تناول الطعام و بدأت تهينني.

Tendrás alojamiento y comida. ¿De acuerdo?
كل ما تحصل عليه هو الطعام و المبيت , موافق ؟