Intervención en ocasión del examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5 de la Convención. Presentado por Argentina | UN | بيان أدلي به أثناء تقييم الطلبات المقدمة بموجب المادة 5 من الاتفاقية. نص مقدم من الأرجنتين |
INTERVENCION EN OCASIÓN DEL EXAMEN DE las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5 DEL LA CONVENCIÓN | UN | تدخل بمناسبة النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5 من الاتفاقية |
13. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5. | UN | 13- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
B. solicitudes formuladas en virtud del Artículo 50 de la Carta de las Naciones Unidas como consecuencia de la aplicación de | UN | باء - الطلبات المقدمة بموجب المادة ٥٠ من ميثاق اﻷمم المتحدة نتيجة لتنفيذ التدابير المفروضة على يوغوسلافيا السابقة |
13. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5. | UN | 13 - النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 8. | UN | 14 - النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
13. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5. | UN | 13- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
13. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5. | UN | 13- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
13. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5. | UN | 13- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
13. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5. | UN | 13- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
13. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5. | UN | 13- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5 |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8 |
14. Examen de las solicitudes presentadas en virtud del artículo 5. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
38. solicitudes formuladas en virtud del Artículo 50 de la Carta de las Naciones Unidas como consecuencia de la aplicación de las medidas impuestas en contra de la ex Yugoslavia. | UN | ٣٨ - الطلبات المقدمة بموجب المادة ٥٠ من ميثاق اﻷمم المتحدة نتيجة لتطبيق الجزاءات المفروضة على يوغوسلافيا سابقا. |
26. Teniendo en cuenta los análisis presentados por el Presidente de la 11ª Reunión de los Estados Partes de las solicitudes presentadas con arreglo al artículo 5 de la Convención y las propias solicitudes, la Reunión adoptó las decisiones siguientes: | UN | 26- ومع مراعاة التحليلات المقدمة من رئيس الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف بشأن الطلبات المقدمة بموجب المادة 5 من الاتفاقية والطلبات نفسها، اتخذ الاجتماع القرارات التالية: |