| solicitudes formuladas en el proyecto de resolución | UN | الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| II. solicitudes formuladas en el proyecto de resolución | UN | ثانياً - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| Solicitudes contenidas en el proyecto de resolución | UN | الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Solicitudes contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| Propuestas contenidas en el proyecto de resolución | UN | الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| II. Propuestas contenidas en el proyecto de resolución revisado oralmente | UN | ثانيا - الطلبات الواردة في مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا |
| II. solicitudes formuladas en el proyecto de resolución | UN | ثانياً - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| II. solicitudes formuladas en el proyecto de resolución | UN | ثانياً - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| solicitudes formuladas en el proyecto de resolución A/69/L.29 | UN | الطلبات الواردة في مشروع القرار A/69/L.29 |
| I. solicitudes formuladas en el proyecto de resolución y el proyecto de decisión | UN | أولا - الطلبات الواردة في مشروع القرار ومشروع المقرر |
| I. solicitudes formuladas en el proyecto de resolución | UN | أولا - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| I. solicitudes formuladas en el proyecto de resolución | UN | أولا - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Solicitudes contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Solicitudes contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Solicitudes contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Solicitudes contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Solicitudes contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Propuestas contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Propuestas contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Propuestas contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Propuestas contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. Peticiones incluidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| A. peticiones contenidas en el proyecto de resolución | UN | ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار |
| 3. Las actividades mediante las cuales se daría cumplimiento a las solicitudes se describen en los párrafos 4 a 7 de la exposición del Secretario General. | UN | 3 - ويرد وصف الأنشطة المتعلقة بتنفيذ الطلبات الواردة في مشروع القرار في الفقرات 4 إلى 7 من بيان الأمين العام. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 