"الطوبة" - Traduction Arabe en Espagnol

• ladrillo

Así que, básicamente, China es un país SICK BRIC [un ladrillo enfermo].
لذلك تعد الصين بشكل أساسي من دول الطوبة المريضة.

Cada uno con su compañero empujará un ladrillo... por el fondo de la piscina, ida y vuelta.
انت وشريكك ستقومان بدفع الطوبة على طول قاع المسبح، للأسفل والخلف

Y él no pensaba que yo estaba jugando cuando le pegué en la cabeza con ese ladrillo.
و علِم أنني لا أمزح معه عندما ضربته بتلك الطوبة على رأسه

Fue aterrador cuando ese ladrillo atravesó nuestra ventana.
عندما أتت تلك الطوبة عبر نافذتنا، كان مرعباً.

¿Por qué no la mira a los ojos y le dice que su gente no tuvo nada que ver con ese ladrillo?
الآن، لمَ لا تنظر في عينيها وتقول لها أن جماعتك لا علاقة لهم بتلك الطوبة.

Aún dejas la llave de emergencia tras el ladrillo suelto del porche.
لا زلتَ تحتفظ بالمفتاح الاحتياطي خلف الطوبة المفكوكة في شرفة المنزل

Creo que los policías mencionaron el ladrillo primero con todos los chicos.
أظن أن رجال الشرطة قد ذكروا أمر الطوبة أولاً عن استجوابهم جميع الفتية

Hey, chicos, ustedes ¿vieron el ladrillo hoy?
يا رفاق , هل رأيتم تلك الطوبة "البلكة" اليوم؟

¡Empuja el ladrillo gris del fondo de la chimenea!
أدفع الطوبة الرمادية خلف الموقد

Iré a la luna y traeré este ladrillo.
...أَنا ذاهبة إلى القمرِ وسأجلب هذه الطوبة...

La foto está detrás de esos caños, debajo de ese ladrillo.
الصورة خلف هذه المواسير تحت تلك الطوبة

Con el ladrillo rosa, quiero decir.
أعني, مع تلك الطوبة الوردية.

Los policías le dijeron a los tres sobre el ladrillo.
أخبر رجال الشرطة ثلاثتهم بشأن الطوبة

En nuestro deseo de proteger a aquellos a los que amamos dándoles la dura y fría verdad acerca de su pronóstico médico o un pronóstico de la calidad de vida que pueden esperar, debemos asegurarnos de que no ponemos el primer ladrillo en una pared que finalmente discapacite a alguien.
في رغبتنا لحماية الذين نهتم بهم وباعطائهم الحقيقة الباردة عن تشخيصهم الطبي أو بالأحرى تشخيصا عن جودة حياتهم المتوقعة يجب علينا التأكد بعدم وضع الطوبة الأولى في الجدار الذي سوف يتسبب في النهاية في اعاقة أحد

A excepción del ladrillo de la pared y los paparazzi.
بأستثناء الطوبة والمتجسسات

Arrójale lo del ladrillo a la cara.
أثر قصة الطوبة أمام وجهه.

No. Stamper arrojó el ladrillo.
لا، ستامبر رمى الطوبة.

El ladrillo en el piso dice: "Propiedad de Christian Black".
الطوبة الموجود على الأرض مكتوب عليها "ملكية لـ (كريستيان بلاك)"

El ladrillo con la S está suelto.
الطوبة التي تحمل حرف "س" غير ثابتة

Cuéntame del ladrillo, Brian.
(أخبرني بشأن الطوبة يا (برايان