"العامل المعني بالتقييم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de Trabajo sobre evaluación
        
    • trabajo para la evaluación
        
    • Trabajo sobre la evaluación
        
    Informe del grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación UN تقرير الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ
    13. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación. UN 13 - الأنشطة ذات الصلة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    Cualquier otro asunto relacionado con el estatuto se remitiría al Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación para que lo examinara. UN وستحال أي بنود أخرى تتصل بالنظــام الأساســي إلى الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ للنظر فيها.
    c) Período de sesiones del grupo de trabajo para la evaluación multilateral en el marco del proceso de evaluación y examen internacional; UN (ج) دورة الفريق العامل المعني بالتقييم المتعدد الأطراف في إطار عملية التقييم والاستعراض الدوليين؛
    Observando con reconocimiento el proceso de evaluación realizado por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, en cooperación con miembros del Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos y la labor iniciada por el Grupo de Trabajo sobre la evaluación del mercurio a nivel mundial, UN وإذ يلاحظ مع التقدير عملية التقييم التي أجراها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالتعاون مع أعضاء البرنامج المشترك بين المنظمات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية والعمل الذي اضطلع به الفريق العامل المعني بالتقييم العالمي للزئبق،
    En 2007 y 2008 se celebraron reuniones conjuntas con el Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación. UN وقد عقد اجتماعان مشتركان في عامي 2007 و 2008 مع الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    Aplicación de las resoluciones y actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre evaluación y Aplicación UN تـنـفيذ القرارات والأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ
    La mayor parte de esta labor había sido realizada antes del período de sesiones del Grupo por su Grupo de Trabajo sobre planificación, bajo la dirección del Sr. Mykkeltveit de Noruega, y su Grupo de Trabajo sobre evaluación, bajo la dirección del Sr. Massinon de Francia. UN وقام بمعظم هذا العمل قبل دورة الفريق، الفريق العامل المعني بالتخطيط تحت توجيه السيد ميكيلتفايت من النرويج، والفريق العامل المعني بالتقييم تحت توجيه السيد ماسينون من فرنسا.
    El Grupo terminó un informe de evaluación basado en la amplia labor realizada por su Grupo de Trabajo sobre evaluación, cuyo convocador fue el Dr. Bernard Massinon de Francia. UN ووضع الفريق المخصص الصيغة النهائية لتقرير تقييمي يستند إلى عمل شامل أجراه فريقه العامل المعني بالتقييم تحت توجيه الدكتور برنار ماسينون من فرنسا.
    Reunión del grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación. UN 14 - اجتماع الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيـذ.
    14. Reunión del Grupo de Trabajo sobre evaluación y Aplicación. UN 14 - اجتماع الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    Actividades relacionadas con el grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación. UN 13 - أنشطة الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    Reunión del Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación UN سابع عشر - اجتماع الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ
    Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación UN الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ
    14. Reunión del Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación. UN 14 - اجتماع الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    13. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación. UN 13 - أنشطة الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    13. Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación. UN 13 - أنشطة الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ.
    Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre evaluación y aplicación UN سادس عشر - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ
    El OSE celebrará el período de sesiones de su grupo de trabajo para la evaluación multilateral los días 6 y 8 de diciembre, como se señala en los párrafos 6 a 8 infra. UN وتعقد الهيئة الفرعية دورة فريقها العامل المعني بالتقييم المتعدد الأطراف يومي 6 و8 كانون الأول/ديسمبر على النحو المبين في الفقرات من 6 إلى 8 أدناه.
    c) Período de sesiones del grupo de trabajo para la evaluación multilateral en el marco del proceso de evaluación y examen internacional UN (ج) دورة الفريق العامل المعني بالتقييم المتعدد الأطراف في إطار عملية التقييم والاستعراض الدوليين
    Habiendo examinado el informe sobre la evaluación del mercurio a nivel mundial (UNEP/GC.22/INF/3) y el informe del Grupo de Trabajo sobre la evaluación del mercurio a nivel mundial (UNEP/GC.22/INF/2, y tomando conocimiento de la variedad de opciones que se reflejan en ellos, UN وقد نظر في تقرير التقييم العالمي للزئبق UNEP/GC.22/INF/3))، وتقرير الفريق العامل المعني بالتقييم العالمي للزئبق (UNEP/GC.22/INF/2)، ويلاحظ مجموعة الخيارات المطروحة فيهما،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus