"العامل المعني بحقوق" - Traduction Arabe en Espagnol

• de trabajo sobre derechos
• Trabajo sobre los derechos
• de Trabajo de Derechos
• Trabajo para los derechos
• Trabajo sobre la cuestión de los derechos

GRUPO de trabajo sobre derechos HUMANOS
الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان

También acoge con satisfacción y elogia la labor del Grupo de Trabajo sobre los derechos de la mujer camboyana.
كذلك يرحب الممثل الخاص ويشيد بعمل الفريق العامل المعني بحقوق المرأة في كمبوديا.

Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre los derechos Humanos
حركة بلدان عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان

Barbados insta al Grupo de Trabajo de Derechos Humanos a cumplir su mandato de manera coherente, transparente y equilibrada, a fin de servir realmente a los intereses de los derechos humanos a largo plazo.
وتحث بربادوس على أن يواصل الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان، ولايته بطريقة متماسكة وواضحة ومتوازنة من أجل خدمة المصالح البعيدة المدى لحقوق اﻹنسان بشكل سليم.

Movimiento de los Países No Alineados: Reunión del Grupo de Trabajo para los derechos humanos (sobre proyectos de resolución del Movimiento de los Países No Alineados)
حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (بشأن مشاريع قرارات حركة عدم الانحياز)

Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas
الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وسائر المؤسسات التجارية

Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo sobre los derechos humanos
حركة بلدان عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان

La Sociedad dirige el grupo de Trabajo sobre los derechos del niño, establecido por el Comité de organizaciones no gubernamentales relacionadas con el UNICEF.
وتولت رئاسة الفريق العامل المعني بحقوق الطفل التابع للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف.

Por ello, la organización colaboró en la labor de un grupo de Trabajo sobre los derechos de los trabajadores migratorios.
ولذلك شاركت في أعمال الفريق العامل المعني بحقوق العمال المهاجرين.

Grupo de Trabajo sobre los derechos de los campesinos
الفريق العامل المعني بحقوق الفلاحين وغيرهم

La organización intercambió correspondencia en apoyo del grupo de Trabajo sobre los derechos de las víctimas en lo que respecta a la Corte Penal Internacional.
وشاركت أيضا في المراسلات الداعمة للفريق العامل المعني بحقوق الضحايا فيما يتعلق بالمحكمة الجنائية الدولية.

j) Grupo de Trabajo sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
)ي( الفريق العامل المعني بحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية

Fuera del sistema de las Naciones Unidas, la Sección de Derechos Humanos copreside junto con la Comisión de Derechos Humanos las reuniones periódicas del Grupo de Trabajo de Derechos Humanos establecido en 2010.
وخارج الأمم المتحدة، يتشارك قسم حقوق الإنسان مع لجنة حقوق الإنسان في ترؤس اجتماعات منتظمة للفريق العامل المعني بحقوق الإنسان الذي أُنشئ في عام 2010.

Movimiento de los Países No Alineados: Grupo de Trabajo para los derechos humanos (sobre proyectos de resolución del Movimiento de los Países No Alineados)
حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (بشأن مشاريع قرارات حركة عدم الانحياز)

Miembro del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos;
عضو في الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان؛