"العام إلى الصحراء الغربية" - Traduction Arabe en Espagnol

• General para el Sáhara Occidental
• General al Sáhara Occidental

Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental
المبعوث الشخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية

Secretario General para el Sáhara Occidental
المبعوث الشخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية

Ahora, las dos partes del conflicto deben apoyar los esfuerzos del Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental.
وينبغي لطرفي النزاع أن يساندا الآن الجهود التي يبذلها المبعوث الشخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية.

Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental
مبعوث شخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية

La próxima visita a la región por el nuevo Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental podría proporcionar una oportunidad de reanudar el proceso de paz.
ويمكن للزيارة المقبلة التي سيقوم بها إلى المنطقة المبعوث الشخصي الجديد للأمين العام إلى الصحراء الغربية أن تتيح فرصة لاستئناف عملية السلام.

21. Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental
21 - المبعوث الشخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية

Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental
5 - المبعوث الشخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية

Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental
4 - المبعوث الشخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية

4. Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental
4 - المبعوث الشخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية

El Centro de Información de las Naciones Unidas en Lisboa colaboró también con el Enviado Personal del Secretario General al Sáhara Occidental facilitándole información y apoyo con ocasión de su visita a Portugal.
كذلك زود مركز لشبونه المبعوث الشخصي لﻷمين العام إلى الصحراء الغربية بمعلومات ودعم سوقي لدى زيارة المبعوث للبرتغال.