"العام بشأن تنفيذ قرار" - Traduction Arabe en Espagnol

• General sobre la aplicación de la resolución
• General para la aplicación de la resolución

Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 2003/59 del Consejo Económico y Social
تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/59

Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 47/186 de la Asamblea General, de 22 de diciembre de 1992, relativa a medidas especiales en favor de los países insulares en desarrollo
تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٧/١٨٦ المؤرخ في ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ بشأن اتخاذ تدابير محددة لصالح البلدان الجزرية النامية

Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 47/177 de la Asamblea General, de 22 de diciembre de 1992, relativa al Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para Africa, 1991-2000
تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٧٤/١٧٧ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، بشأن عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا، ١٩٩١ - ٢٠٠٠

Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 837 (1993) del Consejo de Seguridad (S/26022)
" تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار مجلس اﻷمن ٨٣٧ )١٩٩٣( (S/26022) "

Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad
المبعوث الخاص للأمين العام بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004)

a) Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 45/217 de la Asamblea General relativa a la Cumbre Mundial en favor de la InfanciaA/49/326.
)أ( تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٥/٢١٧ بشأن مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل)٣(؛

a) Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 48/179 de la Asamblea General (A/50/649);
)أ( تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٨/١٧٩ (A/50/649)؛

Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 50/66A/51/286.
وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/٦٦)٢(،

Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 51/41A/52/271.
وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ١٥/١٤)٢(،

a) Nota del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 50/105 de la Asamblea General (A/52/540);
)أ( مذكرة من اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١٠٥ (A/52/540)؛

Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 52/34 A/53/379.
وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/٣٤)٢(،

Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 53/74 A/54/190 y Add.1.
وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٣/٧٤)٢(،

Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 52/342 A/53/379.
وقد درست تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/٣٤)٢(،

Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 53/185 de la Asamblea General titulada “Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno de El Niño”1
تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية ٥٣/١٨٥ المعنون " التعاون الدولي للحد من تأثير ظاهرة النينيو " )١(

Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 53/185 de la Asamblea General titulada “Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno de El Niño”6
تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية ٥٣/١٨٥ المعنون " التعاون الدولي للحد من تأثير ظاهرة النينيو " )٦(

Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 54/51,
وقد درست تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة 54/51()،

Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 55/30 de la Asamblea General,
وقد درست تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة 55/30()،

Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad
5 المبعــــوث الخاص للأمين العام بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004)

Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad
5 - المبعــــوث الخاص للأمين العام بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004)

5. Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad
5 - المبعوث الخاص للأمين العام بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004)