| Informe del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Nota del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme | UN | مذكرة من الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en el que figuren detalles sobre el estado de las contribuciones al Instituto y la situación financiera de éste | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، بما في ذلك تفاصيل عن حالة جمع التبرعات للمعهد وحالته المالية |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la prevención del delito y el tratamiento del delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| Informe del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente | UN | تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
| El presente es el sexto de una serie de informes del Secretario General sobre el Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente. | UN | ٤٣ - هذا التقرير هو التقرير السادس الذي يقدمه اﻷمين العام عن معهد اﻷمم المتحدة اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, | UN | ``وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 