"العدد القادم من اليومية" - Traduction Arabe en Espagnol

• el próximo número del Diario
• próxima edición del Diario

27a sesión plenaria El resumen de la 27ª sesión de la Quinta Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2014/250).
الجلسة 27 يرد موجز وقائع الجلسة 27 للجنة الخامسة في العدد القادم من اليومية

Nota: El resumen de la 32ª sesión de la Quinta Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1998/226).
ملحوظة: يرد موجز وقائع الجلسة ٣٢ للجنــة الخامسـة في العدد القادم من اليومية )رقم ١٩٩٨/٢٢٦(. إعلانات حدث خاص

28ª sesión plenaria El resumen de la 28ª sesión plenaria aparecerá en el próximo número del Diario (No. 2005/196).
الجلسة العامة 28 سيصدر موجز وقائع الجلسة العامة 28 في العدد القادم من اليومية (العدد 2005/196).

Nota: El resumen de la 17ª sesión de la Tercera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1996/212).
ملاحظة: سيصدر موجز الجلسة ١٧ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢١٢(.

Nota: El resumen de las 29ª y 30ª sesiones de la Sexta Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1996/215).
ملاحظة: سيصدر موجـــز الجلستين ٢٩ و ٣٠ للجنة السادسة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢١٥(.

Nota: El resumen de la 23ª sesión de la Tercera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1996/216).
ملاحظة: سيصــدر موجــز الجلسـة ٣٢ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )رقم ٦٩٩١/٦١٢(.

Nota: El resumen de la tercera reunión de la Conferencia de promesas de contribuciones se publicará en el próximo número del Diario (No. 1996/217).
ملاحظة: سينشر موجز الجلسة ٣ لمؤتمر إعلان التبرعات في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢١٧(.

Nota: El resumen de la novena sesión de la Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1996/218).
ملاحظة: سينشر موجز الجلسة ٩ للجنة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢١٨(.

Nota: Los resúmenes de las 27ª y 28ª sesiones de la Segunda Comisión se publicarán en el próximo número del Diario (1996/218).
ملاحظة: سينشر موجز الجلستين ٢٧ و ٢٨ للجنة الثانية في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢١٨(.

Nota: El resumen de la 17ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (1996/219).
ملاحظة: سينشر موجز الجلسة ٧١ للجنة اﻷولى في العدد القادم من اليومية )العدد ٦٩٩١/٩١٢(.

Nota: El resumen de la 27ª y 28ª sesiones de la Tercera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (1996/219).
ملاحظة: سينشر موجز الجلستين ٢٧ و ٢٨ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢١٩(.

Nota: El resumen de la 24ª y 25ª sesiones de la Quinta Comisión se publicará en el próximo número del Diario (1996/220)
ملاحظة: سينشر موجز الجلستين ٢٤ و ٢٥ للجنة الخامسة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢٢٠(.

Nota: El resumen de la 35ª y 36ª sesiones de la Tercera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (1996/223).
ملحوظة: سيرد موجز الجلستين ٣٥ و ٣٦ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢٢٣(.

Nota: El resumen de la 38ª sesión de la Tercera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (1996/224)
ملحوظة: سيرد موجز الجلسة ٣٨ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢٢٤(.

Nota: El resumen de la 41ª y 42ª sesiones de la Tercera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (1996/226)
ملاحظة: سيرد موجز الجلستين ٤١ و ٤٢ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )رقم ١٩٩٦/٢٢٦(.

Nota: El resumen de la 18ª sesión de la Cuarta Comisión se publicará en el próximo número del Diario (1996/228).
ملحوظة: سيـرد موجـز الجلسة ١٨ للجنة الرابعة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢٢٨(.

Nota: El resumen de la 45ª y 46ª sesiones de la Tercera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (1996/228).
ملحوظة: سيـرد موجز الجلستين ٤٥ و ٤٦ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢٢٨(.

Nota: El resumen de la 56ª sesión del Consejo Económico y Social se publicará en el próximo número del Diario (1996/228).
ملحوظة: سيـرد موجــز الجلسة ٥٦ للمجلس فـي العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢٢٨(.

Nota: El resumen de la 46ª sesión de la Tercera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1996/229).
ملحوظة: سيرد موجز الجلسة ٤٦ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢٢٩(

Nota: El resumen de la 19ª y 20ª sesiones de la Cuarta Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1996/230).
ملحوظة: سيـرد موجـز الجلستين ١٩ و ٢٠ للجنة الرابعة في العدد القادم من اليومية )العدد ١٩٩٦/٢٣٠(.

Nota: El resumen de la 55ª y 56ª sesión de la Tercera Comisión se publicará en la próxima edición del Diario (No. 1999/226).
ملاحظة: سيرد موجز الجلستين ٥٥ و ٥٦ للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية )١٩٩٩/٢٢٦(.